XXXI Concurso Universitario Nacional de Poesía y Cuento Corto

Fecha: 17 de agosto de 2018

Hora: 8:00 am - 6:00 pm

Lugar: Universidad Externado de Colombia

La Decanatura Cultural, de la Universidad Externado, convoca a estudiantes de universidades nacionales de pregrado y posgrado a participar en la convocatoria, que estará abierta hasta el 17 de agosto.

Anualmente, como una iniciativa de la Decanatura Cultural del Externado, se realiza el “Concurso Universitario de Poesía y Cuento Corto”, con el objetivo de incentivar la escritura en los estudiantes de programas en pregrado y posgrado de nuestro país.

 A continuación, encontrará las bases para participar en cada una de las modalidades:

Poesía

  1. Los estudiantes de pregrado y posgrado a nivel nacional que participen deben enviar un conjunto de poemas inéditos en español, mínimo 15 cuartillas, máximo 30 (cuartilla: una hoja tamaño carta por cara), tema libre, enumeradas, a doble espacio, Arial 12. Enviar tres ejemplares con cada conjunto de poemas con seudónimo en el encabezamiento de cada página (el seudónimo es para proteger la identidad del concursante).
  2. Los poemas pueden enviarse por correo postal con la fecha en el matasellos del último día de entrega o anterior (17 de agosto) o llevarlos personalmente a la Decanatura Cultural (Calle 12B n.° 1-15 arriba del chorro de Quevedo) Bogotá. PBX: 3 42 02 82 y 3 41 99 00, ext. 1480
  3. En el sobre de manila con los textos incluir una hoja en word con datos personales: nombre completo, seudónimo, título de la obra, documento de identidad, ciudad, teléfono, número celular, dirección, universidad, facultad, semestre, correo electrónico, fotocopia del documento de identidad (legible por las dos caras) y del carné estudiantil vigente. El plazo máximo para la entrega de los poemas vence el 17 de agosto de 2018 a las 3 p.m.
  4. Se otorgarán dos premios:

Primer premio de $ 2.000.000 (dos millones de pesos m/cte.).

Segundo premio $ 1.000.000 (un millón de pesos m/cte.)

El jurado, que está por confirmarse, se reserva el derecho a declarar desierta la convocatoria en caso de que los poemas no tengan la calidad deseada.

  1. Fallo: 11 de octubre de 2018. Resultados en la página web de la Universidad la semana siguiente a este.
  2. Ganar el premio del concurso no obliga a la Universidad a la publicación de los poemas. El premio equivale a los derechos de autor.

Cuento Corto

  1. Los estudiantes de pregrado y posgrado a nivel nacional que participen deben enviar un conjunto de cuentos inéditos en español (mínimo tres, máximo cinco), de una cuartilla equivalente a una hoja por cara tamaño carta, enumerados, tema libre, a doble espacio, Arial 12. Enviar tres ejemplares de cada conjunto de cuentos con seudónimo en el encabezamiento de cada página (el seudónimo es para proteger la identidad del concursante).
  2. Los cuentos pueden enviarse por correo postal con la fecha en el matasellos del último día de entrega o anterior (17 de agosto) o llevarlos personalmente a la Decanatura Cultural.
  3. En el sobre de manila con los textos incluir una hoja en Word con datos personales: nombre completo, seudónimo, título de la obra, documento de identidad, ciudad, teléfono, número celular, dirección, universidad, facultad, semestre, correo electrónico, fotocopia del documento de identidad (legible por las dos caras) y del carné estudiantil vigente. El plazo máximo para la entrega de los cuentos vence el 17 de agosto de 2018 a las 3:00 p.m.
  4. Se otorgarán dos premios:

Primer premio de $ 2.000.000 (dos millones de pesos m/cte.).

Segundo premio $1.000.000 (un millón de pesos m/cte.)

El jurado, que está por confirmarse, se reserva el derecho a declarar desierta la convocatoria en caso de que los cuentos no tengan la calidad deseada.

  1. Fallo: 11 de octubre de 2018. Resultados en la página web de la Universidad la semana siguiente a este.
  2. Ganar el premio del concurso no obliga a la Universidad a la publicación de los cuentos. El premio equivale a los derechos de autor.

Nota: La participación en el concurso implica la aceptación de las bases. No se devolverán originales, los que serán destruidos 15 días después del fallo. El incumplimiento de una o varias condiciones anulará la participación. Quien haya sido ganador de este concurso no podrá participar los años siguientes.

XXXI National University Short Story and Poetry Competition

Fecha: 17 de agosto de 2018

Hora: 8:00 am - 6:00 pm

Lugar: Universidad Externado de Colombia

The Externado University Cultural Decanatura convokes university undergraduate and graduate students throughout the country, to participate in the call, open until August 17, 2018.

Every year, the Externado Cultural Decanatura holds the “National University Short Story and Poetry Competition” with the goal to encourage our country students’ interest in writing. 

Following are the basis to participate in each mode:

Poetry

  1. Participating national undergraduate and postgraduate students must send a set of unpublished poems, written in Spanish, on a topic of free choice, with a minimum of 15 and a maximum of 30, one-sided pages, numbered, stapled, without a cover, double-spaced, using Arial 12 font. Submit three copies with the authorÂ’s pseudonym shown in the header of each page (the pseudonym is to protect the contestantÂ’s identity).
  2. Poems may be sent by mail, postmarked by the entry deadline (August 17) or earlier. Alternatively, entries may be submitted, in person, to the Decanatura Cultural, Calle 12B No. 1-15, Bogotá (above the Chorro de Quevedo). Phone: 342 0282 and 341 9900, ext. 1480.
  3. In a manila envelope, together with the texts, enclose a sheet, written in Word, with the authorÂ’s data: full name, pseudonym, title of the work, ID document number, phone number, cell phone number, address, University attended, field of study, current semester, email, photocopies of ID and University student card, (copied and legible on both sides). The deadline for entries submission is August 17, 2018, at 3:00 pm.
  4. Two prizes will be awarded:

First Prize – $2,000,000 (Two million pesos) in cash

Second Prize – $1,000,000 (One million pesos) in cash

The jury reserves the right to declare the competition “void” in the event the works submitted do not meet the desired quality.

  1. Jury evaluation:  October 11, 2018. The results will be published the following week on the University Website.
  2. Winning the competition does not guarantee publication by the University. The prize equals authorÂ’s copyright.

Short story

  1. Participating national undergraduate and postgraduate students must send a series of unpublished stories (minimum three, maximum five), on a topic of free choice, written in Spanish, one-sided pages, numbered, double-spaced, using Arial 12 font. Submit three copies with the authorÂ’s pseudonym shown in the header of each page (the pseudonym is to protect the contestantÂ’s identity).
  2. Stories may be sent by mail, postmarked by the entry deadline (August 17) or earlier. Alternatively, entries may be submitted, in person, to the Decanatura Cultural, Calle 12B No. 1-15, Bogotá.
  3. In the manila envelope, together with the texts, enclose a sheet, written in Word, with the authorÂ’s data: full name, pseudonym, title of the work, ID document number, phone number, cell phone number, address, University attended, field of study, current semester, email, photocopies of ID and University student card, (copied and legible on both sides). The deadline for entries submission is August 17, 2018, at 3:00 pm.
  4. Two prizes will be awarded:

First Prize – $2,000,000 (Two million pesos) in cash

Second Prize – $1,000,000 (One million pesos) in cash

The jury reserves the right to declare the competition “void” in the event the works submitted do not meet the desired quality.

  1. Jury evaluation:  October 11, 2018. The results will be published the following week on the University Website.
  2. Winning the competition does not guarantee publication by the University. The prize equals authorÂ’s copyright.

Note: Participation in the competition implies acceptance of all the rules. Originals will not be returned and will be destroyed 15 days after the ruling. Failure to comply with one or more conditions will negate participation.  Prior winners of this competition are not eligible to participate.

XXXIème édition du Concours Universitaire National de Conte Court et de Poésie

Fecha: 17 de agosto de 2018

Hora: 8:00 am - 6:00 pm

Lugar: Universidad Externado de Colombia

Le Département Culturel de l’Université Externado invite les étudiants universitaires du pays, des formations prégrade et postgrade, à participer à cet appel d’offres qui sera valable jusqu’au 17 août.

Tous les ans, le Département Culturel de l’Externado organise le « Concours Universitaire de Conte Court et de Poésie », afin de promouvoir l’écriture chez les étudiants des formations prégrade et postgrade du pays.

Conditions à remplir :  

Poésie  

  1. Les étudiants des formations prégrade et postgrade du pays qui souhaitent participer, doivent envoyer un ensemble de poèmes inédits en espagnol, de minimum 15 pages et de maximum 30 pages (format letter), sujet libre, numérotées, à double interligne, Arial 12. Trois exemplaires doivent être envoyés avec l’ensemble de poèmes et avec le pseudonyme dans l’en-tête de chaque page (pour protéger l’identité des participants).
  2. Les poèmes peuvent être envoyés par courrier postal avec le cachet d’envoi du 17 août au plus tard ou déposés personnellement au Département Culturel
    (Calle 12B N° 1-15 en haut du chorro de Quevedo) Bogotá. Tél. 3 42 02 82 et 3 41 99 00, Poste : 1480
  3. Il faut joindre, dans l’enveloppe avec les textes, une feuille en format Word avec les coordonnées personnelles du participant : nom complet, pseudonyme, titre de l’œuvre, document d’identité, ville, téléphone, portable, adresse, université, faculté, semestre, courriel, copie du document d’identité recto verso et de la carte étudiant en cours de validité. Le dernier délai pour la remise des poèmes sera le 17 août 2018 à 15h00.
  4. Deux prix seront remis :

Première place $ 2.000.000 (deux millions de pesos).

Deuxième place $ 1.000.000 (un million de pesos).

Le jury, dont les membres sont à confirmer, pourra déclarer l’appel d’offres désert si la qualité des poèmes ne répond pas aux attentes.

  1. Décision : le 11 octobre 2018. Les résultats seront annoncés sur le site de l’Université une semaine après.
  2. L’Université n’est pas obligée de publier les poèmes gagnants. Le prix correspond aux droits d’auteur.

Conte court

  1. Les étudiants des formations prégrade et postgrade du pays qui souhaitent participer, doivent envoyer un ensemble de contes inédits en espagnol (minimum 3 et maximum 5), en format letter, sujet libre, d’une page chacun, numérotés, à double interligne, Arial 12. Trois exemplaires doivent être envoyés avec le pseudonyme dans l’en-tête de chaque page (pour protéger l’identité des participants).
  2. Les contes peuvent être envoyés par courrier postal avec le cachet d’envoi du 17 août au plus tard ou déposés personnellement au Département Culturel.
  3. Il faut joindre, dans l’enveloppe avec les textes, une feuille en format Word avec les coordonnées personnelles : nom complet, pseudonyme, titre de l’œuvre, document d’identité, ville, téléphone, portable, adresse, université, faculté, semestre, courriel, copie du document d’identité recto verso et de la carte étudiant en cours de validité. Le dernier délai pour la remise des poèmes sera le 17 août 2018 à 15h00.
  4. Deux prix seront remis :

Première place $ 2.000.000 (deux millions de pesos).

Deuxième place $ 1.000.000 (un million de pesos).

Le jury, dont les membres sont à confirmer, pourra déclarer l’appel d’offres désert si la qualité des contes ne répond pas aux attentes.

  1. Décision : le 11 octobre 2018. Les résultats seront annoncés sur le site de l’Université une semaine après.
  2. L’Université n’est pas obligée de publier les contes gagnants. Le prix correspond aux droits d’auteur.

** Participer au concours entraîne l’acceptation du règlement. Les originaux ne seront pas remis aux participants et seront détruits 15 jours après la décision. Si un participant ne respecte pas les conditions requises, sa candidature sera annulée. Les lauréats de ce concours ne pourront pas participer aux éditions suivantes.

Chat

Loading gif