La Biblioteca del Barrio Egipto abre sus puertas al arte

Grandes encuentros se han desarrollado en la Sede Infantil y Juvenil de la Biblioteca del Externado, inaugurada en junio de 2018. Aqu�, una aproximaci�n a sus actividades m�s representativas.

Arte dram�tico; La hora del cuento; Reciclaje para la vida y Sistemas básicos para el adulto mayor, son algunos de los programas que la Sede Infantil y Juvenil de la Biblioteca del Barrio Egipto ha impulsado en sus seis meses de vida.

El arte apropia al ser humano con su naturaleza de creador y amplía sus emociones para sentir el pulso del mundo. Es el caso del teatro. Carlos Serrano, docente de la Facultad de Estudios del Patrimonio Cultural de la Universidad Externado, realizó un taller de dramaturgia con los niños visitantes de la Biblioteca. En ocho sesiones, crearon toda una serie de títeres y escribieron en conjunto un guion de obra de teatro, que se espera sea representada en el primer semestre de 2019.

La hora del cuento es una experiencia artística en la que los sentidos amplían la emoción de leer y nos transportan a escenarios sorprendentes por medio de los libros. Se desarrolla todos los días de martes a viernes, de 10:00 a 11:00 a.m.

En Reciclaje para la vida, programa organizado por el voluntariado Conocer dejando huella, los niños utilizaron botellas plásticas para hacer macetas y cartón para la confección de disfraces. La actividad se realizó los días martes y miércoles en la tarde, en los meses de julio, agosto y septiembre.

Así mismo se generó un espacio para el adulto mayor: Sistemas básicos, en el que los participantes aprenden a manejar las herramientas del computador. Los módulos han sido dictados por Gloria Silva Cortés, docente voluntaria que pertenece a nuestra comunidad.

Uno de los encuentros más interesantes que se llevó a cabo fue la intervención del reconocido poeta Jhon Fitzgerald Torres Sanmiguel, quien el día 23 de octubre presentó la obra Antología de poesía para niños, número 150 de la colección Un libro por centavos. El autor realizó una sesión llena de magia y juegos de palabras para los niños asistentes.

Dice Hade Alejandra Henao, una de las niñas usuarias, asidua visitante de la Biblioteca Egipto: Me gusta venir aquí porque es un sitio lleno de tranquilidad, y porque puedo acercarme más a los libros.

La programación en la Sede Infantil y Juvenil de la Biblioteca del Externado continuará su labor en el año 2019, con los programas ya diseñados y con nuevas actividades, en beneficio de la población infantil del barrio Egipto.

Publicado: 12 de diciembre de 2018

La Biblioth�que du quartier Egipto ouvre ses portes � l�art

D�importantes rencontres ont �t� organis�es au Si�ge enfants et jeunesse de la Biblioth�que de l�Externado, inaugur� en juin 2018. Ici nous vous pr�sentons les plus importantes activit�s.

De l�art dramatique ; Lheure de contes ; du Recyclage pour la vie et les Systèmes essentiels pour les personnes âgées ; sont certains des programmes que le Siège enfants et jeunesse de la Bibliothèque du quartier Egipto a dirigé pendant les six mois depuis sa création.

Lart renforce chez lêtre humain sa nature créatrice et élargit ses émotions pour ressentir le mouvement du monde. Cest le cas du théâtre. Carlos Serrano, professeur de la Faculté dÉtudes du Patrimoine Culturel de lUniversité Externado, a organisé un atelier de dramaturgie avec les enfants qui viennent à la Bibliothèque. En huit séances, ils ont créé toute une série de marionnettes et ont écrit un scénario de pièce de théâtre, qui devra être présentée pendant le premier semestre de 2019.

Lheure de contes cest une expérience artistique où les sens renforcent le plaisir de lire et nous transportent à des espaces surprenants à travers les livres. Cette activité se déroule tous les jours, du mardi au vendredi, de 10h00 à 11h00.

En Recyclage pour la vie, programme organisé par le volontariat « Conocer dejando huella », les enfants ont utilisé des bouteilles en plastique pour faire des pots et du carton pour les déguisements. Lactivité sest déroulée les mardis et les mercredis, dans laprès-midi, en juillet, août et septembre.

Également, un espace a été créé pour les personnes âgées : des systèmes essentiels, où les participants apprennent à gérer les outils informatiques. Les modules ont été donnés par Gloria Silva Cortes, professeur volontaire de notre communauté.

Lune des plus intéressantes rencontres organisées a été lintervention du célèbre poète Jhon Fitzgerald Torres Sanmiguel, qui a présenté le 23 octobre louvrage « Antologia de poesia para niños », 150ème titre de la collection Un libro por centavos. Lintervention de lauteur a été remplie de magie et de jeux de mots pour les enfants participants.

Hade Alejandra Henao, lun des enfants participants et visiteur habituel de la Bibliothèque Egipto, signale : « Jaime venir ici parce que cest un endroit calme et parce que je peux me rapprocher des livres ».

Le programme du Siège enfants et jeunesse de la Bibliothèque de lExternado continuera son travail en 2019, avec les activités déjà existantes et avec dautres nouvelles, au profit des enfants du quartier Egipto.