Inscripciones abiertas
Biblioteca
Menú
Cajón de búsqueda

“La eterna noche de las doce lunas” en el Club de Cine Externadista

Fecha: 27 de agosto de 2020

Hora: 2:00 pm - 5:00 pm

Lugar: Salón virtual, previo registro

El Instituto de Estudios Interdisciplinarios y la Biblioteca invitan a participar en el actual ciclo del Club de Cine Externadista, denominado “Miradas de género y lugares”.

El ciclo presenta largometrajes colombianos e internacionales de los últimos diez años, que guardan en común una visión antropológica y/o etnográfica sobre las complejas relaciones interpersonales entre hombres y mujeres pertenecientes a comunidades vulnerables o en conflicto, ubicadas en sitios disímiles.

Xenofobia, intolerancia hacia los desplazados, estrecheces de la tercera edad y el triste panorama de los enfermos terminales serán algunos de los temas que Mauricio Laurens (profesor del Instituto de Estudios Interdisciplinarios) y Leidy Gómez (mediadora de la Biblioteca) debatirán con los participantes en el foro de cada encuentro.

La metodología de cada sesión será la siguiente:

  1. Presentación de la película.
  2. Proyección de la película.
  3. Foro.

Este jueves 27 de agosto, el ciclo continúa con “La eterna noche de las doce lunas” (2013), documental dirigido por Priscilla Padilla, que registra el encierro y aislamiento de una menor indígena a causa de las costumbres ancestrales del pueblo Wayuu en Colombia.

Si deseas participar por favor envía un correo electrónico a cultura.biblioteca@uexternado.edu.co manifestando tu interés. Aforo limitado.

Biblioteca
Menú
Cajón de búsqueda

“La eterna noche de las doce lunas” at the Externadista Cinema Club

Fecha: 27 de agosto de 2020

Hora: 2:00 pm - 5:00 pm

Lugar: Virtual room, advance registration

The Interdisciplinary Studies Institute and the Library invite to the current cycle of the Externadista Cinema Club, “Gender and places views.”

The new cycle features Colombian and international feature films from the last ten years, having in common an anthropological or ethnographic vision of the complex interpersonal relationships between men and women belonging to vulnerable or conflicting communities, located in dissimilar places.

Xenophobia, intolerance towards the displaced, the dire straits of the elderly, and the sad panorama of the terminally ill, will be some of the topics Mauricio Laurens (Interdisciplinary Studies Institute professor) and Leidy Gómez (Library mediator) will discuss with participants at each meeting’s forum.

The methodology for the sessions is as follows:

1. Film introduction

2. Film screening

3. Forum

The next session, on Thursday, August 27, 2020, features “La eterna noche de las doce lunas” (The Eternal Night of the Twelve Moons) (2013), a documentary directed by Priscilla Padilla. The film tells the story of the confinement and isolation endured by a young girl, caused by the ancestral customs of the Wayuu people in Colombia.

If wishing to participate, please send your request to email cultura.biblioteca@uexternado.edu.co. Space is limited.

Biblioteca
Menú
Cajón de búsqueda

« La eterna noche de las doce lunas » au Club de Cinéma de l’Externado

Fecha: 27 de agosto de 2020

Hora: 2:00 pm - 5:00 pm

Lugar: En ligne, inscription préalable

L’Institut d’études interdisciplinaires et la Bibliothèque invitent la communauté de l’Externado à participer au nouveau cycle de cinéma de l’Externado intitulé « Regards de genre et lieux ».

Le nouveau cycle présente des long métrages colombiens et étrangers des dix dernières années, qui partagent une vision anthropologique et/ou ethnographique sur les relations complexes interpersonnelles entre les hommes et les femmes des communautés vulnérables ou en conflit, dans des endroits différents.

De la xénophobie, de l’intolérance envers les déplacés, des pénuries du troisième âge et la triste situation des malades en phase terminale, seront certains des sujets abordés par Mauricio Laurens (professeur à l’Institut d’études interdisciplinaires) et Leidy Gomez (médiatrice à la Bibliothèque), qui mèneront des débats avec les participants à chaque rencontre.

La méthodologie des sessions sera la suivante :

1. Présentation du film.

2. Projection du film.

3. Forum.

Le jeudi 27 août le cycle continue avec « La eterna noche de las doce lunas » (2013), documentaire réalisé par Priscilla Padilla, qui présente l’enfermement et l’isolement d’une mineure indigène à cause des traditions ancestrales du peuple Wayuu en Colombie.

Si vous souhaitez participer nous vous invitons à envoyer un message à l’adresse électronique cultura.biblioteca@uexternado.edu.co. Les places sont limitées.

Chat

Loading gif