Programa de Extensión Social
El Centro de Idiomas y Cultura ha estado desarrollando un programa social en las cercanÃas de la Universidad Externado de Colombia, especÃficamente en el Barrio Egipto, un barrio histórico en la colina sobre el campus universitario. Si bien es un sitio de patrimonio histórico con su callejón empedrado de estilo colonial y vistas a las montañas orientales de Bogotá, ha sido el hogar de conflictos entre bandas rivales y disturbios.
Esto ha contribuido a problemas de seguridad y a una disminución del nivel de vida en la zona, lo que ha provocado que la propia comunidad de Egipto busque soluciones a sus problemas. La Universidad Externado ha contribuido en ese sentido, con el diseño y creación de programas de formación en diferentes áreas que van desde la cocina hasta la administración de pequeños negocios.
Trainers for Egipto – Junio 2023
Se abre una convocatoria para estudiantes de pregrado y posgrado de la Universidad Externado de Colombia y de otras instituciones para participar como voluntarios (English trainers) en un proyecto de capacitación en inglés para el proyecto Down Town Tour Bogotá. Este proyecto tiene como objetivo promover el turismo social y cultural en Bogotá y cuenta con más de 20 años de trayectoria en la Mesa de Hip Hop de Santa Fe. El proyecto busca dar a conocer los epicentros de la música, la cultura y la tradición bogotana en el Centro Histórico, a través de un recorrido que relata historias del género musical y su relación con las dinámicas históricas del paÃs, además de invitar a los participantes a vivir experiencias artÃsticas y probar la comida local. Lo conforman jóvenes y adultos de la escena MC´s, Breakers y Productores que llevan años (unos más que otros) demostrando su talento y dando a conocer las realidades sociales de sus barrios. El Barrio Turbay Ayala, Egipto y las Cruces los ha visto crecer y apasionarse por esta valiosa apuesta.
Los English trainers, con el apoyo y seguimiento de docentes del Centro de Idiomas, diseñarán un programa de enseñanza de inglés con el objetivo de brindar al grupo las herramientas necesarias para interactuar de manera más efectiva con turistas internacionales. Esta experiencia no solo permitirá a los participantes mejorar sus competencias lingüÃsticas, sino que también brindará a los voluntarios una valiosa oportunidad de acercamiento cultural y social al formar parte de este maravilloso proyecto.
Trayectoria de English for Egipto
- English for Egipto
En 2016, el Centro de Idiomas (en ese momento el área de inglés de la facultad de Finanzas, Gobierno y Relaciones Internacionales) junto con la oficina de Proyectos de Extensión Social, y como parte del programa Egipto Vivo, comenzó a brindar clases de inglés básico a los miembros de la organización Breaking Borders, lo que permitió que sus guÃas turÃsticos pudieran brindar recorridos con descripciones básicas de su comunidad, historia y sentimientos a los turistas extranjeros.
Desde 2017, el proyecto English for Egipto amplió su alcance más allá del grupo Breaking Borders, incluyendo ahora a otros miembros de la comunidad de Egipto, asà como de La Candelaria, e incluso de algunos barrios de Santa Fé. Algunos profesores de inglés se ofrecieron como voluntarios para seguir impartiendo clases a este nuevo grupo de personas, con el fin de ayudarles a ampliar sus oportunidades laborales y mejorar su interacción con los turistas extranjeros en sus pequeñas empresas.
Recientemente, como parte de los proyectos del Centro de Idiomas y Cultura, English for Egipto ha tenido un cambio en su enfoque y metodologÃa para involucrar más a la comunidad Externadista. Hoy en dÃa, el programa Trainers for Egipto está más enfocado en involucrar a los estudiantes Externadistas, ya que ahora un pequeño grupo de docentes se encarga de capacitar a algunos estudiantes que se ofrecen como voluntarios para brindar clases de inglés básico a los vecinos de Egipto y La Candelaria. Dichos estudiantes se familiarizan con diferentes herramientas pedagógicas y aprenden conceptos metodológicos básicos para poder realizar las clases con algunos miembros de la comunidad. Particularmente en este último año, se hizo especial énfasis en el aprendizaje remoto debido a las inusuales circunstancias que trajo la pandemia del Covid-19. Este nuevo énfasis permitió que el programa continuara y también permitió que el programa modelara el aprendizaje sincrónico y asincrónico.
Proyectos anteriores
Breaking Borders es uno de los grupos del Barrio Egipto que ha recibido ayuda del programa social del Centro. Este grupo desarrolló una empresa de guÃas turÃsticos conformada por ex pandilleros del barrio de Egipto, quienes anteriormente fueron encarcelados por sus actividades y perdieron familiares a causa del conflicto entre pandillas.
Breaking Borders ha utilizado grafitis para narrar la historia del barrio de Egipto desde sus ancestros indÃgenas Muiscas. El graffiti ha sido muy eficaz para narrar la historia, la cultura y el sentimiento de comunidad a los turistas extranjeros, que a menudo no hablan mucho español.
Información general
- Los voluntarios recibirán certificación de participación.
- Si eres estudiante de pregrado del Externado se certifican 40 horas de la formación integral de Bienestar
- La capacitación de los trainers se llevará a cabo del 30 de mayo al 1 de junio de 8:00 am a 12:00 m, estarán acompañados por un equipo interdisciplinario integrado por docentes del Centro de Idiomas e integrantes de Bienestar Universitario.
