El Externado abrir� biblioteca infantil en el barrio Egipto

Este nuevo espacio contar� con una colecci�n inicial de 1.500 libros infantiles y juveniles, 30 puestos de lectura, una sala de talleres y una sala TIC con 10 computadores, entre otros.

Fecha: jueves 7 de junio del 2018

Lugar: Frente a la Iglesia Nuestra Se�ora de Egipto (Cra. 1 Este #10-02, Bogotá)

Hora: 10:00 a.m.

La Universidad Externado de Colombia inaugurará una nueva sede de su Biblioteca, la cual estará al servicio de la comunidad y priorizará la atención de niñas, niños y adolescentes que habitan en el barrio Egipto, de la localidad La Candelaria.

Las puertas de la Biblioteca se abrirán al público el próximo 7 de junio, en medio de un evento que contará con la presencia del rector Juan Carlos Henao, la directora de la Biblioteca, Patricia Vélez de Monchaux y líderes comunitarios.

Este nuevo espacio estará ubicado en el ala norte de la Iglesia Nuestra Señora de Egipto (Bien de Interés Cultural, declarado en 1975), contará con una colección inicial de 1.500 libros infantiles y juveniles, 30 puestos de lectura, una sala de talleres, una sala TIC con 10 computadores para jóvenes y adultos, además de diferentes espacios para el encuentro y el desarrollo sociocultural y artístico de los más pequeños.

El proyecto surgió en 2015 y se fue cristalizando como parte de las iniciativas de la Universidad que buscan mejorar la calidad de vida de la comunidad vecina. El resultado es la dotación y transformación de una biblioteca comunitaria que venía funcionando, desde hace más de 15 años, bajo la coordinación voluntaria del profesor Manuel Rojas de la Facultad de Administración de Empresas del Externado.

En esta nueva fase, la Biblioteca Barrio Egipto contará con una agenda de actividades cuyos principios rectores son el enfoque de paz y el apoyo a la calidad de la educación, que se pondrá en marcha con el apoyo de estudiantes y egresados voluntarios vinculados al programa Conocer dejando huella de esta Casa de Estudios.

7 de junio de 2018

L�Externado ouvre une biblioth�que pour enfants dans le quartier Egipto

Ce nouvel espace comprendra une collection initiale de 1.500 livres enfants-jeunesse, 30 points de lecture, une salle d�ateliers et une salle TIC avec 10 ordinateurs, entre autres.

Date : le jeudi 7 juin 2018

Lieu : En face de l�Église Nuestra Señora de Egipto (Cra. 1 Est # 10 – 02, Bogota)

Heure : 10h00

LUniversité Externado de Colombie inaugurera un nouveau siège de sa Bibliothèque, pour toute la communauté, et notamment au bénéfice des enfants et des adolescents du quartier Egipto, dans la commune de La Candelaria.

Les portes de cette Bibliothèque ouvriront au public le 7 juin, pendant un acte auquel participeront le président de lExternado, Juan Carlos Henao ; le prêtre Victor Hugo Claro Ocampo ; la directrice de la Bibliothèque, Patricia Velez de Monchaux ; des leaders communautaires et une invitée surprise qui promeut la lecture dans le pays.

Ce nouvel espace, qui se trouvera sur laile nord de lÉglise Nuestra Señora de Egipto (bien dintérêt culturel, classé en 1975), comprendra une collection initiale de 1.500 livres enfants-jeunesse, 30 points de lecture, une salle dateliers et une salle TIC avec 10 ordinateurs pour les jeunes et les adultes ; ainsi que dautres espaces pour promouvoir les rencontres et le développement socioculturel et artistique des plus jeunes.

Le projet a été conçu en 2015 et se concrétisé dans le cadre des initiatives de lUniversité qui visent à améliorer la qualité de vie de la communauté du quartier voisin. Le résultat est la dotation et la transformation dune bibliothèque communautaire qui fonctionnait depuis plus de 15 ans, sous la coordination volontaire du professeur Manuel Rojas, de la Faculté dAdministration des Entreprises de lExternado.

Dans cette nouvelle étape, la Bibliothèque du quartier Egipto organisera diverses activités de promotion de la paix et damélioration de la qualité de lenseignement, avec le soutien des étudiants et des diplômés volontaires qui participent au programme « Conocer dejando huella » de cette Université.