Carol Contreras Su�rez: bibliotecaria enlace de la semana

Coordinadora del �rea de Cultura y Comunicaciones de la Biblioteca, Carol Contreras Su�rez es la bibliotecaria enlace de la Facultad de Estudios del Patrimonio Cultural, el Centro de Investigaci�n en Pol�tica Criminal y la Decanatura Cultural. Lo invitamos a conocer un poco m�s acerca de su labor.

En los �ltimos años, las tareas habituales del bibliotecario se han venido transformando en el Externado, lo que ha permitido ampliar sus posibilidades para configurar un apoyo académico acorde a las exigencias actuales. Entre las responsabilidades que ahora se encuentran asociadas a la Biblioteca se destacan la gestión de proyectos culturales y de responsabilidad social, así como la participación y el fortalecimiento de grupos de investigación interdisciplinarios en la Universidad. El trabajo adelantado por Carol confirma estas competencias.

Como bibliotecaria enlace de la Facultad de Estudios del Patrimonio Cultural, Carol mantiene un acercamiento permanente con los docentes e investigadores de los programas de pregrado y posgrado, con el fin de desarrollar actividades de inducción y capacitación semestrales, que permiten mejorar el aprovechamiento de colecciones especializadas, entre las que se encuentra la de historias clínicas de obras intervenidas por restauradores en formación.

Asimismo, se han planteado en conjunto estrategias para contar con el apoyo de estudiantes voluntarios de dicha facultad en los procesos de montaje, visitas guiadas y desmontaje de diversos proyectos expositivos que se han presentado en la Universidad, brindando la oportunidad de que los profesionales en formación desarrollen habilidades que pueden resultarles útiles en el futuro.

En cuanto al papel activo de la Biblioteca en procesos de investigación, Carol manifiesta que el bibliotecario enlace es un rol que permite no solo ofrecer determinados servicios informacionales, sino crear oportunidades para un trabajo interdisciplinario vivo. Esto ha posibilitado que la Biblioteca sea coautora de artículos de investigación sobre temas relacionados con desplazamiento, violación sistemática de derechos humanos y acceso a derechos culturales, publicados o presentados en los congresos de Cátedra Unesco y Política Criminal. Además, ha suscitado la participación sostenida desde 2016 en la Tertulia Literaria: Educación para la paz y los derechos humanos, proyecto que articula propuestas de investigación-acción participativa en torno a temáticas que afectan actualmente a la población privada de la libertad en Colombia, bajo la coordinación general de Marcela Gutiérrez, directora del Centro de Investigación en Política Criminal de la Facultad de Derecho.

Si usted hace parte de la Facultad de Estudios del Patrimonio Cultural y tiene propuestas que nos permitan brindar soluciones a necesidades informacionales y culturales específicas, lo invitamos a comunicarse con los profesores enlace, los representantes estudiantiles o directamente con Carol Contreras Suárez, quien estará presta a colaborar como integrante de la estrategia de bibliotecarios enlace.

Publicado: 18 de septiembre de 2020

Carol Contreras Suarez : biblioth�caire de liaison de la semaine

Coordinatrice de l�unit� de Culture et communication de la Biblioth�que, Carol Contreras Suarez est la biblioth�caire de liaison de la Facult� d��tudes du patrimoine culturel, du Centre de recherche en Politique criminelle et du D�partement Culturel. Nous vous partageons ce qu�elle nous a racont� sur son travail.

Pendant les derni�res années, les tâches habituelles des bibliothécaires se sont transformées à lExternado, ce qui a permis délargir leurs possibilités pour configurer un soutien académique en accord avec les exigences actuelles. Parmi les responsabilités données à la Bibliothèque, on souligne la gestion de projets culturels et de responsabilité sociale, ainsi que la participation et le renforcement des groupes de recherche interdisciplinaires à lUniversité.

Le travail fait par Carol confirme ces compétences.

En tant que bibliothécaire de liaison de la Faculté dÉtudes du patrimoine culturel, Carol est en contact permanent avec les enseignants et les chercheurs des programmes de formation prégrade et postgrade, afin de développer des activités semestrielles préparatoires et de formation, qui permettent daméliorer lutilisation des collections spécialisées, comme par exemple les histoires cliniques des ouvrages manipulés par des restaurateurs en formation.

Également, on a mis en place une série de stratégies pour avoir le soutien des étudiants volontaires de cette faculté aux processus dinstallation, aux visites guidées et au démontage de divers projets dexposition qui ont été présentés à lUniversité, offrant aux professionnels en formation la possibilité de développer des compétences utiles à lavenir.

Par rapport au rôle actif de la Bibliothèque dans les processus de recherche, Carol signale que le bibliothécaire de liaison joue un rôle qui lui permet « non seulement doffrir différents services dinformation, mais aussi de créer des opportunités pour un travail interdisciplinaire vivant ». Cela a permis à la Bibliothèque de devenir coauteur de divers articles de recherche sur des sujets liés au déplacement, à la violation systématique des droits de lhomme et à laccès aux droits culturels, publiés ou présentés aux congrès de la Chaire Unesco et de Politique criminelle. Également, elle a promu lorganisation permanente depuis 2016 du « Débat littéraire : Éducation pour la paix et les droits de lhomme », un projet qui articule des projets de recherche-action participative sur des thématiques qui concernent actuellement la population en prison en Colombie, sous la coordination générale de Marcela Gutierrez, directrice du Centre de recherche en Politique criminelle de la Faculté de Droit.

Si vous faites partie de la Faculté dÉtudes du patrimoine culturel et vous avez des idées qui nous permettent doffrir des solutions aux besoins dinformation et culturels particuliers, nous vous invitons à prendre contact avec les professeurs de liaison ou directement avec Carol Contreras Suarez, qui est prête à venir en aide en tant que membre de la stratégie de bibliothécaires de liaison.