Karen Vargas: bibliotecaria enlace de la semana

Profesional de Servicios de la Biblioteca, Karen Vargas hace parte del equipo de bibliotecarios enlace de la Facultad de Derecho, espec�ficamente del Departamento de Derecho Laboral. Lo invitamos a conocer un poco m�s acerca de su labor.

Algo que es claro para Karen es que una de las ventajas de �entablar relaciones más estrechas entre la academia y la Biblioteca, [ha sido] conocer las dinámicas de estudio y de investigación en los diferentes departamentos y facultades. Ese conocimiento ha sido un insumo clave a la hora de construir herramientas cada vez más especializadas desde los grupos de formación y referencia de la Biblioteca.

En ese sentido, Karen ha logrado que docentes del Departamento de Derecho Laboral inviten a sus estudiantes a realizar los talleres destinados a capacitar sobre el acceso, uso y evaluación de los recursos digitales y las normas de citación y presentación de trabajos escritos, entre otros.

A la larga, la adquisición de habilidades informacionales por parte de la comunidad externadista redunda en la posibilidad de que el país tenga mejores profesionales, personas capaces de buscar, hallar, aprovechar y construir información de calidad, cuidando y respetando los derechos de autor.

Si usted hace parte de la Facultad de Derecho y tiene propuestas que nos permitan brindar soluciones a necesidades informacionales y culturales específicas, lo invitamos a comunicarse con los profesores enlace, los representantes estudiantiles o, directamente, con Karen Vargas, quien estará presta a colaborar como integrante de la estrategia de bibliotecarios enlace.

Publicado: 30 de septiembre de 2020

Karen Vargas: biblioth�caire de liaison de la semaine

Professionnelle des Services de la Biblioth�que, Karen Vargas fait partie de l��quipe de biblioth�caires de liaison de la Facult� de Droit, plus particuli�rement du D�partement de Droit du travail. Nous vous partageons ce qu�elle nous a racont� sur son travail.

D�après Karen, il est clair que lun des avantages « détablir des relations plus étroites entre lacadémie et la Bibliothèque [a été] de découvrir les dynamiques détude et de recherche dans les différents départements et facultés ». Connaître cela a été clé à lheure de construire des outils de plus en plus spécialisés à partir des groupes de formation et de référence de la Bibliothèque.

Dans ce sens, Karen a réussi à faire que les enseignants du Département de Droit du travail invitent les étudiants à participer aux ateliers de formation sur laccès, lutilisation et lévaluation des ressources numériques et les normes de citation et de présentation des travaux écrits, entre autres.

Sur le long terme, si la communauté de lExternado améliore ses compétences informationnelles il y aura dans le pays un plus grand nombre de professionnels capables de chercher, trouver, tirer profit et construire de linformation de qualité, tout en respectant les droits dauteur.

Si vous faites partie de la Faculté de Droit et vous avez des idées qui nous permettent doffrir des solutions aux besoins dinformation et culturels particuliers, nous vous invitons à prendre contact avec les professeurs de liaison, les représentants des étudiants ou directement avec Karen Vargas, qui sera prête à vous aider en tant que membre de la stratégie de bibliothécaires de liaison.