Cajón de búsqueda

La Biblioteca despide el 2018

El 2018 estuvo marcado por grandes encuentros y desarrollos en la Biblioteca Externadista. Acompenos a recordar algunos de los ms relevantes.

Proyectos especiales como Gente & Cuentos – Tertulia Literaria en la crcel La Modelo de Bogotá (Centro de Investigación en Política Criminal de la Facultad de Derecho, Facultad de Educación, Área en Museología de la Facultad de Estudios del Patrimonio Cultural, Oficina de Comunicaciones y Área de Cultura y Comunicaciones de la Biblioteca); o el de Preservación de contenidos digitales sobre conflicto, posconflicto y paz, para el depósito legal bibliográfico de la nación (Facultad de Ciencias Sociales y Humanas, FIGRI, Facultad de Comunicación Social – Periodismo, Biblioteca Nacional de Colombia y Área de Recursos Digitales e Innovación de la Biblioteca) promovieron el arte, la innovación y el diálogo interdisciplinar en la Universidad.

Más de 90 actividades culturales se desarrollaron a lo largo del año: los clubes de cine y de poesía externadista lograron una amplia recepción en sus nuevos ciclos; la ensoñación y el diálogo con nuestro mundo interior se manifestaron en el programa “Diario Intensivo de Progoff”; exposiciones como “Lux Non Occidat”, “Oriéntate: los cerros son nuestro norte” o “Poesía: espejo del tiempo” fueron visitadas por la comunidad de manera masiva; charlas con escritores nacionales y extranjeros, como la narradora mexicana Brenda Lozano, lograron crear un maravilloso espacio para los diálogos sobre literatura, que en 2019 se promoverá aún más.

En cuanto a la oferta de recursos y servicios, el 2018 fue un año en que se consolidaron grandes esfuerzos con el fin de mejorar la atención de forma remota para la recuperación y el uso de información. En ese sentido, el incremento de recursos digitales fue del doble: pasamos de tener 56 recursos suscritos a 110, en todas las áreas del conocimiento, para beneficio de estudiantes, docentes e investigadores. También se habilitó el servicio de préstamo de libros fuera de Bogotá y se amplió el número de convenios de préstamo interbibliotecario, para fortalecer la presencia en las regiones y contribuir así con el aprendizaje y los procesos de investigación de los estudiantes de posgrado.

En el marco del programa de desarrollo de habilidades informacionales, bajo el objetivo de ofrecer alternativas pedagógicas para la construcción de contenidos de calidad, se agregó una nueva posibilidad de capacitación personalizada, dirigida específicamente a docentes tutores y sus tesistas, con el fin de detectar similitudes de texto en Internet, material publicado y material académico mediante el recurso de Diagnóstico de Similitud de Texto – DST URKUND.

Finalmente, la Biblioteca inauguró este año su Sede Infantil y Juvenil, ubicada en el barrio Egipto, para la generación de oportunidades de aprendizaje, empoderamiento y bienestar de toda la comunidad vecina. Esta sede, así como la de Estudios Constitucionales, promovieron servicios especializados, entre los que se cuentan: programas de lectura (“La hora del cuento”, “Talleres Fundalectura” –en la Sede Infantil y Juvenil–, o “Club de lectura: Constitucionalízate con la lectura” –en la Sede de Estudios Constitucionales–) y exposiciones (“Museo del Ave Fénix” y “Momentos Constitucionales de Colombia. Primera parte. Siglo XIX”, respectivamente).

Gracias por el apoyo y la confianza depositada en el equipo de trabajo de la Biblioteca. En 2019 volveremos con nuevos programas y servicios, bajo el propósito de adaptarnos a las necesidades educativas con un alto componente de innovación y creatividad.

Recuerde que entre el 13 de diciembre y el 7 de enero, la Biblioteca permanecerá cerrada.

¡Les deseamos unas felices y merecidas vacaciones!

La Bibliothque clture lanne 2018

Lanne 2018 a t marque par dimportantes rencontres et activits la Bibliothque de lExternado. Nous vous invitons voquer certains des plus remarquables.

Des Projets spciaux tels que Gente & Cuentos – Tertulia Literaria à la prison La Modelo de Bogota (le Centre de Recherche en Politique Criminelle de la Faculté de Droit, la Faculté d’Éducation, le programme de Muséologie de la Faculté d’Études du Patrimoine Culturel, le Service Communication et l’Unité Culture et Communications de la Bibliothèque) ; ou celui de Préservation des contenus numériques sur le conflit, le post-conflit et la paix, pour le dépôt légal bibliographique de la nation (Faculté des Sciences Sociales et Humaines, FIGRI, Faculté de Communication Sociale – Journalisme, Bibliothèque Nationale de Colombie et Programme des Ressources Numériques et Innovation de la Bibliothèque) ont promu l’art, l’innovation et le dialogue interdisciplinaires à l’Université.

Plus de 90 activités culturelles ont été organisées pendant l’année : les clubs de cinéma et de poésie de l’Externado ont eu un grand accueil, les rêves et le dialogue avec notre monde intérieur se sont manifestés à travers le programme « Journal Intime Intensif de Progoff », des expositions telles que « Lux Non Occidat », « Orientate : los cerros son nuestro norte » ou « Poesia : espejo del tiempo », ont été visitées massivement par la communauté ; des conférences avec des écrivains nationaux et étrangers, tels que l’écrivaine mexicaine Brenda Lozano, ont offert un merveilleux espace pour les dialogues sur la littérature, qui sera promue davantage en 2019.

Par rapport à l’offre des ressources et des services, pendant l’année 2018 de grands efforts ont été faits afin d’améliorer l’attention à distance pour la récupération et l’utilisation de l’information. Dans ce sens, les ressources numériques se sont multipliées par deux : on a passé de 56 à 110, dans tous les domaines du savoir, au profit des étudiants, des enseignants et des chercheurs. On a aussi habilité le service de prêt de livres en dehors de Bogota et on a élargi le nombre d’accords de prêt inter-bibliothécaire, afin de renforcer la présence dans les régions et promouvoir ainsi l’apprentissage et les processus de recherche des étudiants en formation postgrade.

Dans le cadre du programme de développement des compétences informationnelles, afin d’offrir des alternatives pédagogiques pour la construction de contenus de qualité, on a créé une nouvelle alternative de formation personnalisée, qui s’adresse notamment aux enseignants tuteurs et à leurs étudiants en thèse, pour trouver des ressemblances de texte en internet, de matériel publié et de matériel académique à travers l’outil Diagnostic de ressemblance de texte – DST URKUND.

Finalement, la Bibliothèque a inauguré cette année son Siège enfants et jeunesse, qui se trouve dans le quartier Egipto, pour promouvoir les opportunités d’apprentissage, de prise de pouvoir et de bien-être de toute la communauté voisine. Ce siège, ainsi que celui des Études Constitutionnelles, ont offert des services spécialisés, parmi lesquels on retrouve : les programmes de lecture (« L’heure de contes », « Ateliers Fundalectura » – au siège enfants et jeunesse –, ou le « Club de lecture : Constitucionalízate con la lectura » – au Siège des Études Constitutionnelles –) et des expositions (« Museo del Ave Fénix » et « Momentos Constitucionales de Colombia. Primera parte. Siglo XIX », respectivement).

Merci pour le soutien et la confiance faite à l’équipe de travail de la Bibliothèque. En 2019, nous vous offrirons de nouveaux programmes et des services, adoptés aux besoins éducatifs de la communauté avec un grand composant d’innovation et de créativité.

Nous vous rappelons que du 13 décembre au 7 janvier la Bibliothèque sera fermée.

Nous vous souhaitons de très bonnes vacances !