Inscripciones abiertas
Biblioteca
Menú
Cajón de búsqueda

La Biblioteca invita a acercarse a una parte del acervo arqueolgico colombiano

Fragmentos de un textil arqueolgico muisca o guane hacen parte de las ocho piezas que conforman la exposicin 25 aos formando para la proteccin del patrimonio cultural, organizada por el programa de Conservacin y Restauracin del Patrimonio Cultural Mueble y la Biblioteca

Tradicionalmente los pueblos asentados en la cordillera oriental colombiana (Muisca y Guane) depositaban a sus difuntos en cuevas, flexionados como un tero materno y envueltos en varias mantas con una cobertura exterior de otros materiales. Estas culturas creían que los muertos entrarían así en un estado naciente, en un nuevo ciclo de vida. Restos de estas mantas, que se salvaguardan en el taller de textiles de la Facultad de Estudios del Patrimonio Cultural, se exhiben en la sala de exposiciones de la Biblioteca Externadista.

La procedencia exacta de los fragmentos es desconocida. Sin embargo, se sabe que, alrededor de 1936, diferentes colecciones textiles ingresaron al recién creado Instituto Etnológico Nacional (actual Instituto Colombiano de Antropología e Historia – ICANH), como resultado de las primeras comisiones arqueológicas enviadas a las cercanías de Guane, Santander.

Las telas, de cierta tecnología al usar algodón y contener en sus fibras un leve grado de torsión, fueron analizadas por la estudiante Angélica Avella en el Taller de Restauración de Bienes Textiles de la Universidad Externado de Colombia, bajo la supervisión de las docentes Catalina Hernández y Lina Castillo, en el año 2013.

Los resultados de investigación hacen parte de la Historia Clínica FEPC TBGD 537-2018, cuyo facsimilar se encuentra también expuesto y cuyo original hace parte de la colección de historias clínicas recibidas por Biblioteca en 2019, como parte de los últimos proyectos de alianza liderados por la decana Lucero Zamudio (Q. E. P. D.).

La exhibición de estos fragmentos, entre otras piezas de carácter arqueológico y artístico, estará disponible hasta el 20 de febrero de 2020. Si usted desea realizar un recorrido guiado por la exposición, por favor comuníquese con el grupo de mediación del Área de Cultura y Comunicaciones de la Biblioteca, por medio del correo cultura.biblioteca@uexternado.edu.co

Biblioteca

La Bibliothque vous invite dcouvrir lhritage archologique colombien

Des morceaux de tissu archologique muisca ou guane font partie des huit pices qui intgrent lexposition 25 ans de formation pour protger le patrimoine culturel , organise par le programme Conservation et restauration du patrimoine culturel meuble et la Bibliothque.

Traditionnellement, les peuples qui habitaient la cordillre orientale colombienne (Muisca et Guane) enterraient leurs morts dans des grottes, en position fœtal et enveloppés avec plusieurs couvertures. Ces cultures croyaient que les morts pouvaient ainsi commencer un nouveau cycle de vie, une nouvelle naissance. Des restes de ces couvertures, conservés à atelier textile de la Faculté des Études du Patrimoine Culturel, sont exposés dans la salle des expositions de la Bibliothèque de l’Externado.

L’origine exacte des morceaux reste inconnue. Cependant, on sait que vers 1936, différentes collections textiles sont arrivées à l’Institut ethnologique national (actuellement Institut colombien d’anthropologie et d’histoire – ICANH), résultat des premières commissions archéologiques envoyées près de Guane, Santander.

Les tissus, qui font preuve d’une certaine technologie avec du coton torsadé, ont été analysés par l’étudiante Angelica Avella pendant l’Atelier de Restauration des biens textiles de l’Université Externado de Colombie, sous la direction des enseignantes Catalina Hernandez et Lina Castillo, en 2013.

Les résultats de la recherche font partie de l’histoire clinique FEPC TBGD 537-2018, dont le facsimilé se trouve aussi exposé. L’original intègre la collection d’histoires cliniques reçues par la Bibliothèque en 2019, dans le cadre des derniers projets d’alliance menés par la doyenne Lucero Zamudio (RIP).

L’exposition de ces fragments, entre autres pièces archéologiques et artistiques, sera présentée au public jusqu’au 20 février 2020. Si vous souhaitez faire une visite guidée de l’exposition, veuillez contacter le département de Culture et communications de la Bibliothèque à l’adresse électronique cultura.biblioteca@uexternado.edu.co.