Inscripciones abiertas
Decanatura Cultural
Menú

15 años de la colección “Un libro por centavos” en FILBO 2018

La colección de poesía “Un libro por Centavos” de la Universidad Externado de Colombia tendrá su espacio en la próxima Feria Internacional del Libro de Madrid (España).

El anuncio fue hecho por el escritor español Basilio Rodríguez, durante la presentación de los poemarios 143, 144 y 145, evento que contó con la presencia del decano Miguel Méndez Camacho, poetas españoles y colombianos, estudiantes y docentes, quienes dejaron relucir su amor por el arte y la belleza de la poesía.

Participaron los poetas Basilio Rodríguez, Yeny León y Nelson Romero, además de Cristina Venegas de Castro, quien estuvo a cargo de la selección y cuidado de “Los Sonetos de Shakespeare” que corresponde a la edición 145.

“Hoy es un día de celebración, quiero agradecer esta complicidad que hemos establecido con la Universidad Externado, la cual no es solo una alianza, es una hermandad, es un vínculo que a través de la literatura y la poesía va a posibilitar el intercambio de autores y experiencia literarias entre dos polos hermanos”. Con estas palabras Basilio Rodríguez Cañada, poeta español, autor del poemario 144, “¡Imagínate…!”, dio inicio a su intervención.

El poeta aprovechó esta ocasión para anunciar una noticia que genera orgullo en la comunidad externadista: en la próxima Feria del Libro de Madrid, España, se hará la presentación de varios poemarios de la colección “Un libro por centavos”, como “una forma de presentar y reivindicar varios de los autores y títulos de esta colección.

Finalmente, y como un acto de generosidad y amor, el poeta español dedicó algunos versos a quien llamó “la musa de su inspiración”: su esposa Raquel, quien lo ha acompañado por años en esta tarea llena de arte y literatura.

La poeta colombiana Yeny León, quien hace parte de esta colección tras haber sido la ganadora del Concurso Nacional Universitario de Cuento Corto y de Poesía que realiza la Universidad Externado, también recitó algunos de sus versos. Autora del poemario 143 “La hierba abre su latido” y encargada de talleres de lectura y escritura, Yeny asegura que la poesía está en todo, por lo que es posible atraer no solo a generaciones tradicionales que crecieron con poesía, sino que incluso es posible llegar a las nuevas generaciones de lectores.

“Yo me he dado cuenta de que las personas tienen que estar atentas a las poéticas que hay en todo lo que nos rodea, incluso en las nuevas tecnologías. Todo lo que rodea a nuestros jóvenes tiene poesía y hay que enseñarles a agudizar los sentidos para ver de qué modo las palabras entran en nosotros y nos transforman en lo que existe, desde lo cotidiano hasta lo virtual”, añadió.

El evento concluyó con la lectura de algunos fragmentos del poemario 126, por parte de su mismo autor, el poeta Nelson Romero, precedido por Cristina Venegas, quien estuvo a cargo de la selección y cuidado del poemario “Los sonetos de Shakespeare” y quien habló de su experiencia y el privilegio de hacer parte de esta colección.

“El poeta es un profeta y yo creo que esto es lo que une a Shakespeare con todos ustedes, los poetas que hoy nos acompañan; la confesión, la niñez, lo humano ,las diferentes caras del amor que estaban presentes en el poeta inglés hoy resuenan en sus versos”.

Decanatura Cultural
Menú

15ème anniversaire de la collection « Un libro por centavos » dans le cadre de FILBO 2018

La collection de poésie « Un libro por centavos » de l’Université Externado de Colombie aura un espace pendant le prochain Salon International du Livre de Madrid (Espagne).

Cela a été annoncé par l’écrivain espagnol Basilio Rodriguez, lors de la présentation des 143ème, 144ème et 145ème titres de la Collection, un événement auquel ont participé le doyen Miguel Mendez Camacho, des poètes espagnols et colombiens, des étudiants et des enseignants, qui ont parlé de leur amour par l’art et de la beauté de la poésie.

Les poètes participants ont été Basilio Rodriguez, Yeny Leon et Nelson Romero, ainsi que Cristina Venegas de Castro, qui s’est chargé de la sélection des textes du livre « Los Sonetos de Shakespeare », 145ème titre de la Collection.

« Aujourd’hui c’est un jour de fête, je souhaite remercier cette complicité qu’on a réussi à établir avec l’Université Externado, ce n’est pas que de la confiance, c’est une fraternité, c’est un lien qui à travers la littérature et la poésie va promouvoir l’échange d’auteurs et les expériences littéraires entre deux pôles semblables ». C’est ainsi que Basilio Rodriguez Cañada, poète espagnol, auteur du 144ème titre de la Collection, intitulé « Imaginate ! », a commencé son intervention.

Le poète y a profité pour annoncer une nouvelle qui réjouit la communauté de l’Externado : pendant le prochain Salon du Livre de Madrid (Espagne), on présentera plusieurs titres de la collection « Un libro por centavos » pour « présenter et revendiquer d’une certaine manière plusieurs auteurs et titres de cette collection ».

Finalement, et comme un acte de générosité et d’amour, le poète espagnol a dédié plusieurs vers à « la muse de son inspiration » : son épouse Raquel, qui l’accompagne depuis des années dans cette tâche remplie d’art et de littérature.

Yeny Leon, poète colombien, qui fait partie de cette collection après avoir été le lauréat du Concours National Universitaire de Conte Court et de Poésie organisé par l’Université Externado, a aussi lu plusieurs de ses vers. Auteur du 143ème titre intitulé « La hierba abre su latido » et coordinatrice de divers ateliers de lecture et d’écriture, Yenny souligne que la poésie est partout, ce qui permet non seulement d’attirer les générations traditionnelles qui sont grandies avec la poésie, mais on peut aussi toucher les nouvelles générations de lecteurs.

« Je me suis rendu compte que les personnes doivent faire attention aux poétiques qui sont présentes partout, même dans les nouvelles technologies. Dans tout ce qui entoure nos jeunes il y a de la poésie et il faut leur apprendre à stimuler les sens pour découvrir comment on s’approprie des mots et comment les mots transforment tout ce qui existe, le quotidien et le virtuel ».

Enfin, plusieurs textes du 126ème titre ont été lus par son auteur, le poète Nelson Romero, précédé de Cristina Venegas, qui s’est chargée de la sélection des textes du livre « Los sonetos de Shakespeare » et qui a parlé de son expérience et du privilège de faire partie de cette collection.

 

« Le poète est un prophète et je pense que c’est cela qui rapproche tous les poètes ici présents de Shakespeare ; la confession, l’enfance, l’humain, les différents visages de l’amour présents dans les textes du poète anglais résonnent aujourd’hui dans vos vers ».

Chat

Loading gif