Cajón de búsqueda

El Dinero en el Club del Cine Externadista

Fecha: 27 de febrero de 2020

Hora: 2:00 pm - 5:00 pm

Lugar: Salón 2, Biblioteca

El Instituto de Estudios Interdisciplinarios y la Biblioteca invitan a la comunidad externadista a disfrutar de dicha película.

Este semestre, el Club de Cine Externadista presenta el ciclo “Narrativas cotidianas”; historias humanas que transcurren entre la complejidad y el dinamismo lineal o discontinuo del día a día. Experiencias de jóvenes, adultos, citadinos, provincianos, familias y comunidades que forman sistemas de vida con sus propios códigos afectivos o limitaciones morales.

La película dirigida por Robert Bresson cuenta la historia de Yvon, un joven que se inmiscuye en un problema legal por tráfico de dinero falso. Al llegar a la cárcel, el degradante ambiente lo hará cometer muchos más delitos. Esta cinta es una adaptación del breve relato de León Tolstói “Billete falso”. Es la última película de Bresson, ganadora del premio de Cannes a mejor director.

Entrada libre

L’argent au Club de Cinéma de l’Externado

Fecha: 27 de febrero de 2020

Hora: 2:00 pm - 5:00 pm

Lugar: Salón 2, Biblioteca

L’Institut d’études interdisciplinaires et la Bibliothèque invitent la communauté de l’Externado à la présentation de ce film.

Pendant ce semestre, le Club de cinéma de l’Externado présente le cycle « Narratives quotidiennes », des histoires humaines qui se déroulent entre la complexité et le dynamisme linéaire ou discontinu du quotidien.

Des expériences des jeunes, des adultes, des habitants de grandes villes et de province, des familles et des communautés, qui créent des systèmes de vie avec leurs propres codes affectifs ou limitations morales.

Ce film, réalisé par Robert Bresson, raconte l’histoire d’Yvon, un jeune accusé de trafic de faux billets. Son séjour en prison et l’ambiance dégradante de cet endroit le conduira vers d’autres délits. Ce film s’inspire de la nouvelle Le Faux Coupon de Léon Tolstoï. Il s’agit du dernier film de Bresson, grâce auquel il a obtenu le prix au meilleur réalisateur au Festival de Cannes.

Entrée libre.

“L’Argent” (Money) at the Externadista Cinema Club

Fecha: 27 de febrero de 2020

Hora: 2:00 pm - 5:00 pm

Lugar: Salón 2, Biblioteca

The Interdisciplinary Studies Institute and the Library invite the Externadista community to enjoy the film "L’Argent” (Money).

This semester, the Externadista Cinema Club presents the cycle «Everyday Narratives» – human stories that occur among the day to day complexity and the linear or discontinuous dynamism. Experiences of young people, adults, city and rural dwellers, families, and communities that create life systems with their own affective codes or moral limitations.

The film, directed by Robert Bresson, tells the story of Yvon, a young man who gets involved in a legal problem for counterfeit money trafficking. While in prison, the degrading environment will make him commit many more crimes. This film is an adaptation of Leon Tolstoy’s short story «The Fake Ticket.» It was Bresson’s last film and winner of the Director’s Prize at the Cannes Film Festival.

Free admission

Chat

Loading gif