Inscripciones abiertas
Biblioteca
Menú
Cajón de búsqueda

“Poesía: espejo del tiempo”, la exposición que celebra los 15 años de la colección “Un libro por centavos”

Fecha: 23 de octubre de 2018

Hora: 11:30 am - 12:30 pm

Lugar: Sala de exposiciones, piso 1 de la Biblioteca

Gracias a un trabajo articulado entre diferentes áreas de nuestra Casa de Estudios y la Universidad Nacional de Colombia, este 23 de octubre se inaugura la más grande exposición de la Biblioteca en 2018.

Se trata de “Poesía: espejo del tiempo. 15 años de la colección Un libro por centavos”, un esfuerzo que se suma a la serie de eventos especiales que, desde la Biblioteca y la Decanatura Cultural, se organizan en octubre, con motivo del cumpleaños de esta colección, vital para la cultura colombiana.

La muestra, que empezó a gestarse desde el mes de enero de este año, se distingue por su condición polifónica y participativa que se manifiesta en un desarrollo museográfico de carácter didáctico, sensible y experiencial, orientado desde el área de Museología de la Facultad de Estudios del Patrimonio Cultural de la Universidad Externado de Colombia y elaborado por un grupo multidisciplinar de estudiantes de la Maestría en Museología y Gestión del Patrimonio de la Universidad Nacional de Colombia.

El proceso curatorial se enmarcó en el deseo de visibilizar la importancia de la mencionada colección entre la comunidad externadista, y para ello la investigación se centró en la propuesta creativa de los jóvenes poetas colombianos publicados, nacidos entre 1975 y 1990, sin desconocer la influencia que en ellos tienen los grandes maestros nacionales e internacionales que integran el corpus de poemarios editados por la Decanatura Cultural desde el 2003.

La exposición se organiza mediante 5 dispositivos o regiones y estará abierta desde este 23 de octubre, a las 11:30 a.m., en un evento presidido por el rector Juan Carlos Henao. Los interesados en participar en las actividades de mediación podrán comunicarse al correo cultura.biblioteca@uexternado.edu.co.

INVITACIÓN

Biblioteca

« Poesía : espejo de tiempo », l’exposition qui fête le 15ème anniversaire de la collection « Un libro por centavos »

Fecha: 23 de octubre de 2018

Hora: 11:30 am - 12:30 pm

Lugar: Salle d’expositions, 1er étage de la Bibliothèque

Grâce à un travail conjoint de différents départements de notre Université et l’Université Nationale de Colombie, le 23 octobre sera inauguré la plus grande exposition de la Bibliothèque en 2018.

Il s’agit de « Poesía: espejo de tiempo. 15 años de la colección Un libro por centavos », un projet qui est organisé en octobre, dans le cadre de l’anniversaire de cette Collection, de grande importance pour la culture colombienne.

L’exposition, préparée à partir de janvier de l’année en cours, se caractérise par sa condition polyphonique et participative qui se manifeste en un développement muséographique didactique, sensible et expérientiel. Elle est coordonnée par le département de Muséologie de la Faculté d’Études du Patrimoine Culturel de l’Université Externado de Colombie et a été conçue par un groupe multidisciplinaire d’étudiants de la Maîtrise en Muséologie et Gestion du Patrimoine de l’Université Nationale de Colombie.

Les commissaires de l’exposition souhaitaient montrer l’importance de cette collection à la communauté de l’Externado et pour cette raison la recherche s’est centrée sur la proposition créative des jeunes poètes colombiens publiés, nés entre 1975 et 1990, sans ignorer l’influence qui ont eu sur eux les grands maîtres nationaux et étrangers publiés dans cette collection du Département Culturel depuis 2003.

L’exposition est divisée en cinq sections et sera inaugurée le 23 octobre, à 11h30, pendant un acte présidé par le président de l’Externado, Juan Carlos Henao.

Les personnes qui souhaitent participer à ces activités doivent envoyer un message au courriel : cultura.biblioteca@uexternado.edu.co

INVITACIÓN

Biblioteca

“Poesía: Espejo de Tiempo,” the exhibit commemorating the 15th anniversary of the “Un Libro por Centavos” Collection

Fecha: 23 de octubre de 2018

Hora: 11:30 am - 12:30 pm

Lugar: Exhibit Hall, Library, 1st Floor

On October 23, 2018, thanks to the collaborative effort among different areas of our House of Studies and the Universidad Nacional de Colombia, the Library will inaugurate its largest exhibition of the year.

The exhibit “Poesía: Espejo de Tiempo. 15 años de la Colección Un libro por centavos” (Poetry: mirror of time. 15 years of the Un Libro por Centavos Collection), is an added effort to the events the Library and the Cultural Decanatura is holding in October 2018, in celebration of the Collection’s anniversary, vital for Colombian culture.

The selection, which began to take shape in January 2018, stands out for its polyphonic and participatory nature, manifested in a museology development; didactic, experiential, and sensitive, oriented by the Externado de Colombia Cultural Heritage Studies Museology area. The exhibit was prepared by a multidisciplinary group of students of the Masters in Museology and Heritage Management of the Universidad Nacional de Colombia.

The curatorial process was framed by the desire to disseminate the importance of the Collection among the Externadista community. To accomplish this goal, the research focused on the creative proposal of young Colombian published poets, born between 1975 and 1990, without discounting the influence of the great national and international masters forming part of the corpus of poems published by the Cultural Decanatura since 2003.

The exhibit, organized in five devices or regions, opens October 23, 2018, at 11:30 am, in an event presided by Rector Juan Carlos Henao. Those interested in participating in the mediation activities may write to email: cultura.biblioteca@uexternado.edu.co

INVITACIÓN

Chat

Loading gif