Inscripciones abiertas
Cátedra Jean Monnet
Menú

Unión Europea y América Latina: oportunidades y desafíos para su gobernanza y para su relacionamiento

Fecha: 9 de mayo de 2019

Hora: 9:00 am - 10:30 am

Lugar: Delegación de la Unión Europea en Colombia - Calle 116 # 7-15, piso 5º edificio

La conferencia se dará en el marco de la celebración por el Día de Europa que conmemora el 69 aniversario de la histórica declaración del ministro francés de Asuntos Exteriores, Robert Schuman (París, 9 de mayo de 1950) en la que se consolida la paz y la unidad del continente europeo.

Para llevar a cabo el evento aunaron esfuerzos el Grupo de Reflexión sobre Integración y Desarrollo en América Latina y Europa (GRIDALE); la Cátedra Jean Monnet y el Centro de Investigaciones y Proyectos Especiales (CIPE) de la Universidad Externado de Colombia y la Delegación de la Unión Europea en Colombia.

La entrada al evento es libre con previa inscripción. (Deberá elegir la opción 9:30 a 10:00).

En el marco de la charla se presentará el libro: “Colombia y la Unión Europea: una asociación cada vez más estrecha”. Del mismo modo, se realizará un panel sobre “Energías renovables y cambio climático en Mercosur: aportes hacia la gobernanza climática regional, a cargo de Amalia Stuhldreher y Virginia Morales Olmos, ambas cátedraticas de Universidad de la República (Uruguay), que estará moderada por Martha Ardila, investigadora del CIPE.

Cátedra Jean Monnet

Union Européenne et Amérique Latine : opportunités et défis pour leur gouvernance et relations

Fecha: 9 de mayo de 2019

Hora: 9:00 am - 10:30 am

Lugar: Delegación de la Unión Europea en Colombia - Calle 116 # 7-15, piso 5º edificio

La conférence se déroulera dans le cadre de la célébration de la Journée de l’Europe, qui commémore le 69ème anniversaire de la déclaration historique du ministre français des affaires étrangères, Robert Schuman (Paris, 9 mai 1950), où se consolident la paix et l’union du continent européen.

Cet événement a été organisé conjointement par le Groupe de réflexion sur l’intégration et le développement en Amérique Latine et Europe (GRIDALE) : la Chaire Jean Monnet et le Centre de recherches et projets spéciaux (CIPE) de l’Université Externado de Colombie et la Délégation de l’Union Européenne en Colombie.

Entrée libre, inscription préalable (options à choisir : 9h30 ou 10h00).

Dans le cadre de la conférence se déroulera la présentation du livre « Colombia y la Unión Europea: una asociación cada vez más estrecha ». Également, il y aura un débat sur les « Energías renovables y cambio climático en Mercosur: aportes hacia la gobernanza climática regional », qui sera dirigé par Amalia Stuhldreher et Virginia Morales Olmos, enseignantes à l’Université de la République (Uruguay), et dont la modératrice sera Martha Ardila, chercheur au CIPE.

Cátedra Jean Monnet

European Union and Latin America: opportunities and challenges for its governance and relations

Fecha: 9 de mayo de 2019

Hora: 9:00 am - 10:30 am

Lugar: Delegación de la Unión Europea en Colombia - Calle 116 # 7-15, piso 5º edificio

La conférence se déroulera dans le cadre de la célébration de la Journée de l’Europe, qui commémore le 69ème anniversaire de la déclaration historique du ministre français des affaires étrangères, Robert Schuman (Paris, 9 mai 1950), où se consolident la paix et l’union du continent européen.

The conference, held within the celebration of Europe Day, commemorates the 69th anniversary of the historic declaration by French Minister of Foreign Affairs, Robert Schuman (Paris, May 9, 1950), consolidating peace and unity of the European continent.

The event is a joint effort by the Reflection Group on Integration and Development in Latin America and Europe (GRIDALE); the Externado de Colombia University Jean Monnet Chair and the Center for Research and Special Projects (CIPE), and the European Union Delegation in Colombia. Admission is free with advance registration. (Choose option 9:30 to 10:00).

The event features the launching of the book «Colombia y la Unión Europea: una asociación cada vez más estrecha” (Colombia and the European Union: an increasingly closer relationship). Also featured is a panel on «Renewable energy and climate change in Mercosur: contributions towards regional climate governance,” offered by Amalia Stuhldreher and Virginia Morales Olmos, professors of the Universidad de la República (Uruguay). Martha Ardila, CIPE researcher, will act as moderator.

Chat

Loading gif