Universidad de Verano, una cita para interesados en la cultura jurídica del Derecho continental

La Universidad de Verano tiene lugar en la Universidad Paris 2 – Panthéon Assas, durante tres semanas: del 1º al 19 de julio 2019.

Organizada cada año por la Fundación por el Derecho Continental, la Universidad de verano es la cita internacional a la que asisten estudiantes, universitarios, profesionales del Derecho y, en general, interesados en la cultura jurídica del Derecho continental.

Su ambición es proporcionar a todos los participantes –en tres itinerarios: francófono, anglófono e hispanohablante– un cuerpo de conocimiento sobre el Derecho continental, su evolución y su influencia en los modelos jurídicos y económicos, actualmente en construcción en todo el mundo.

Público al que va dirigido

– La Universidad de Verano está dirigida a estudiantes que hayan finalizado un ciclo de estudios jurídicos de tres años, profesores y profesionales del Derecho.

– Un buen nivel de idiomas se requiere para cada sección de estudios.

Derechos de Matrícula

Los derechos de matrícula, con el beneficio de una ayuda financiera de la Fundación por el Derecho Continental, incluyen las clases, las conferencias, las visitas y los cócteles y se elevan a:

• 600 € sin alojamiento

• 1 500 € con alojamiento en la Ciudad Internacional Universitaria (CIUP) de París

El alojamiento en la CIUP se reserva a los 50 primeros inscritos.

Excepcionalmente se podrán conceder becas por solicitud expresa y justificada.

Contenido de la formación

Los cursos se imparten en la Universidad Panthéon-ASSAS (Paris II), por profesores y profesionales de varias nacionalidades, especialistas eminentes de reputación internacional en Derecho continental y en Derecho comparado:

Una clase obligatoria:

Introducción a la cultura jurídica continental.

Varias clases adicionales (elegir 3 de las 5 propuestas):

Derecho internacional y europeo de los contractos

Derecho digital – Protección de los datos personales

Propiedad industrial e intelectual

Resolución de conflictos internacionales

Las Cortes Constitucionales comparadas

Por otra parte, la Fundación organiza encuentros con las principales instituciones jurídicas francesas, especialmente con los representantes de los notarios, abogados y ujieres.

Visitas culturales

La formación se complementa con un programa cultural de visitas al Consejo Constitucional, Consejo de Estado, Tribunal de Casación, Asamblea Nacional y Senado.

Examen y diploma

Tras un examen facultativo, los participantes pueden obtener un Certificado de Formación al Derecho Continental, emitido por la Universidad Panthéon-Assas.

Al final de las tres semanas, los participantes hacen parte de la Asociación de los Amigos del Derecho Continental (A2DC)

L’École d’été, un rendez-vous pour ceux qui s’intéressent à la culture juridique du droit continental

L’école d’été, organisée par l’Université Paris II (Panthéon-Assas), se déroule pendant trois semaines : du 1er au 19 juillet 2019.

Organisée tous les ans par la Fondation de droit continental, l’École d’été est le rendez-vous international qui rassemble des étudiants universitaires, des professionnels dans le domaine du Droit et tous ceux qui sÂ’intéressent à la culture juridique du Droit continental.

L’objectif est d’expliquer aux participants – de trois genres : francophones, anglophones et hispanophones – les bases essentielles du droit continental, son évolution et son influence sur les modèles juridiques et économiques, qui sont en construction actuellement dans le monde.

Public concerné

– L’École d’été s’adresse aux étudiants ayant fait des études juridiques pendant minimum trois ans, aux professeurs et aux professionnels dans le domaine du Droit

– Une bonne maîtrise des langues est requise

Frais dÂ’inscription

Les frais d’inscription – une aide financière de la Fondation pour le droit continental est possible –comprennent la participation aux cours, conférences, visites et cocktails.

• 600 € sans logement

• 1 500 € avec hébergement à la Cité universitaire internationale (CIUP) à Paris

Le logement à la CIUP est réservé aux 50 premières personnes inscrites.

Des bourses pourront être accordées selon le cas.

Contenu de la formation

Les cours se déroulent à l’Université Panthéon-ASSAS (Paris II) et seront donnés par des professeurs de différentes nationalités, experts de renommée internationale en droit continental et droit comparé.

Cours obligatoires :

Introduction à la culture juridique continentale (cliquez sur les liens pour plus d’informations)

Cours optionnels (à choisir 3 parmi les 5 options) :

Droit international et européen des contrats

Droit numérique – Protection des données personnelles

Propriété industrielle et intellectuelle

Résolution des conflits internationaux

Les Cours constitutionnelles comparées

D’autre part, la Fondation organise des rencontres avec les principales institutions juridiques françaises, notamment avec les représentants des notaires, des avocats et des femmes.

Visites culturelles

La formation comprend un programme culturel, avec des visites au Conseil constitutionnel, au Conseil d’État, au Tribunal de cassation, à l’Assemblée nationale et au Sénat.

Examen et diplôme

Suite à un examen facultatif, les participants pourront obtenir un certificat de formation en droit continental de l’Université Panthéon-Assas.

Après trois semaines de formation, les étudiants deviennent membres de l’Association des amis du droit continental (A2DC)