La Embajada de Corea lo invita a participar en el Concurso de Ensayo Jikji 2020

Esta sede diplomática y la Asociación de Estudios Coreanos hacen un llamado a la comunidad externadista a reflexionar a partir del Jikji sobre los paradigmas históricos que nos han formado como individuos y como nación.

¿Sabía usted que el primer libro impreso con tipos móviles de metal no fue la Biblia de Johannes Gutenberg? En un templo Cheongju, Corea, en julio de 1377 fue impreso el Jikji, el libro más antiguo del mundo con esta tecnología que sobrevive hasta nuestros días.

Jikji es una pieza que ha recibido numerosos reconocimientos globales y desde 2001 hace parte de Programa Memoria del Mundo de la UNESCO por su importancia para la humanidad. Medios de comunicación como la BBC, el Wall Street Journal y la revista Time, han aludido a la impresión con tipos móviles de metal como uno de los mayores inventos en la historia de la humanidad.

Por ello, en el marco de la celebración del Bicentenario de la Independencia de Colombia, la Embajada de Corea y la Asociación de Estudios Coreanos invitan a toda la comunidad externadista a reflexionar a partir del Jikji sobre los paradigmas históricos que nos han formado como individuos y como nación.

Las personas que deseen participar en esta convocatoria deberán enviar un ensayo de hasta 1500 palabras, donde describan como el Jikji puede contribuir a una reflexión ideológica en el contexto colombiano. Los ensayos pueden estar basados en experiencias personales o pesquisas académicas; desde el arte o la ciencia; desde lo particular o lo global.

Los textos serán evaluados y los tres mejores serán premiados con Tablets Samsung de última tecnología durante el Encuentro Anual de la Asociación de Estudios Coreanos.

Las bases completas del concurso se pueden descargar aquí.

Los candidatos podrán enviar sus textos a través de este formulario.

L’Ambassade de Corée vous invite à participer au Concours d’essai Jikji 2020

Cette mission diplomatique et l’Association des Études Coréennes invitent la communauté de l’Externado à réfléchir, à partir du Jikji, sur les paradigmes historiques qui nous ont formés en tant qu’individus et comme nation.

Savez-vous que le premier livre imprimé à caractères mobiles en métal nÂ’a pas été la Bible de Johannes Gutenberg ? Dans un temple Cheongju, en Corée, en juillet 1377 a été imprimé le plus ancien livre du monde avec cette technologie utilisée encore dans lÂ’actualité.

Le Jikji est une pièce qui a reçu de nombreuses distinctions mondiales et depuis 2001 fait partie du Programme Mémoire du Monde de l’UNESCO pour son importance pour l’humanité. Des médias, tels que la BBC, le Wall Street Journal et la revue Time, ont parlé de l’impression à caractères mobiles en métal comme l’une des plus importantes inventions dans l’histoire de l’humanité.

Pour cela, dans le cadre de la célébration du Bicentenaire de l’Indépendance de Colombie, l’Ambassade de Corée et l’Association des Études Coréennes invitent la communauté de l’Externado à réfléchir, à partir du Jikji, sur les paradigmes historiques qui nous ont formés en tant qu’individus et comme nation.

Les personnes intéressées doivent envoyer un essai de maximum 1500 mots, en expliquant comment le Jikji peut susciter une réflexion idéologique dans le contexte colombien. Les essais peuvent aborder des expériences personnelles ou des recherches académiques, dans le domaine de l’art ou de la science ; au niveau particulier ou mondial.

Les textes seront évalués et les trois meilleurs recevront des tablettes Samsung de dernière technologie pendant la Rencontre annuelle de l’Association des Études Coréennes.

Téléchargez le règlement du concours ici.

Les textes peuvent être envoyés à travers ce formulaire .

Â