El voluntariado que une personas del Externado y del barrio Egipto

El proyecto Conocer Dejando Huella permite acercar a las personas de la Universidad con la comunidad del barrio Egipto.

Los estudiantes que entran al voluntariado hacen parte de todos los programas de nuestra institucin. Este segundo semestre, y según lo programado, los estudiantes recibieron una capacitación y, luego de diseñar proyectos, fueron al territorio a gestionarlos con los habitantes que asisten a la Biblioteca Barrio Egipto, ubicada en el ala norte de la iglesia que lleva el mismo nombre.

El caso de José Ricardo Díaz Ardila, estudiante de décimo semestre de la Facultad de Administración de Empresas Turísticas y Hoteleras, permite mostrar cuán enriquecedora es la experiencia. No solo se comparte con los niños y las niñas que diariamente acuden a la biblioteca, sino que de ellos “se aprende de manera increíble”, asegura el estudiante.

Durante el voluntariado, José Díaz conoció “personas valiosas de otras carreras” y logró desarrollar habilidades blandas que ni siquiera sabía que existían. Por eso, el estudiante recomienda tomar parte activa en el voluntariado: pues el mismo “impacta vidas”.

Por su parte, Juan Felipe Moncada, estudiante de Sociología, de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas, considera que “en ese espacio libre de la Biblioteca Egipto, el estudiante explora sus potencialidades y habilidades en un mundo de creatividad, gran imaginación y millones de sonrisas”.

El estudiante de Sociología, quien hizo parte del grupo que asistía los martes, afirma que los chicos y chicas del barrio Egipto son una inspiración para considerar que transformar la realidad es posible. Juan Felipe asegura que: “Conocer Dejando Huella es nuestro puente entre la ‘bomba de cristal’ que es el Externado y el barrio Egipto que solo está atravesando una vía”.

A estas dos experiencias, en Conocer Dejando Huella se suman las de otros 14 estudiantes que en este segundo semestre han hecho parte del proceso, coordinado por la Biblioteca y las facultades de Educación y Finanzas, Gobierno y Relaciones Internacionales, con el apoyo de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas y su programa de Monitoría Biblioteca Barrio Egipto.

Por segunda vez en la historia de este voluntariado, los voluntarios recibirán una certificación de este ejercicio de solidaridad, que será entregada por el rector, Juan Carlos Henao, en ceremonia especial para todas las personas que estuvieron vinculadas con el proyecto.

Si usted desea hacer parte de Conocer Dejando Huella en el primer semeste de 2020 lo invitamos a registrarse aquí.

Le volontariat qui rapproche les personnes de lExternado et du quartier Egipto

Le projet Conocer Dejando Huella permet de rapprocher les personnes de lExternado et du quartier Egipto.

Les tudiants volontaires viennent de tous les programmes de notre institution. Pendant le deuxième semestre, tel qu’il était prévu, les étudiants ont été formés et après avoir réfléchi à leurs projets, ils se sont rendus sur le territoire pour les mettre en œuvre avec les habitants qui vont à la Bibliothèque du quartier Egipto, située à côté de l’église homonyme.

Le cas de Jose Ricardo Diaz Ardila, étudiant en dixième semestre à la Faculté d’Administration des entreprises touristiques et hôtelières, permet de montrer à quel point cette expérience est enrichissante. Non seulement on peut y partager avec les enfants qui viennent tous les jours à la bibliothèque, mais c’est aussi grâce à eux « qu’on apprend énormément », souligne l’étudiant.

Pendant le volontariat, Jose Diaz a rencontré des « personnes incroyables de différents programmes » et a pu développer des compétences souples dont il ignorait jusqu’à présent leur existence. Pour cela, l’étudiant recommande participer au volontariat activement car cela « transforme des vies ».

D’autre part, Juan Felipe Moncada, étudiant en Sociologie à la Faculté des Sciences sociales et humaines, considère que « pendant cet espace libre à la Bibliothèque Egipto, l’étudiant explore ses compétences dans un monde de créativité, de grande imagination et de millions de sourires ».

L’étudiant en Sociologie, qui a fait partie du groupe qui assisté les mardis, signale que les jeunes du quartier Egipto sont une grande inspiration et nous prouvent que transformer la réalité est vraiment possible. Juan Felipe explique que « Conocer Dejando Huella est notre pont entre l’Externado qui est notre « bombe de cristal » et le quartier Egipto, traversé par une seule rue ».

A ces deux expériences se rajoutent celles des autres 14 étudiants qui ont fait partie du processus pendant le deuxième semestre, coordonné par la Bibliothèque et les facultés d’Éducation et des Finances, du gouvernement et des relations internationales, avec le soutien de la Faculté des Sciences sociales et humaines et sont programma de moniteurs bibliothèque quartier Egipto.

Pour la deuxième fois dans l’histoire de ce volontariat, les volontaires recevront un certificat de cet exercice de solidarité, qui sera remis par le président, Juan Carlos Henao, lors d’une cérémonie spéciale organisée pour toutes les personnes liées au projet.

Si vous souhaitez participer à « Conocer Dejando Huella » pendant le premier semestre 2020, nous vous invitons à vous inscrire ici.