La Asociacin de Antiguos Alumnos invita a escuchar propuestas de profesores candidatos a elecciones para el Consejo Directivo

La Asociacin de Antiguos Alumnos confirma la intervencin que tendr lugar el prximo 10 de septiembre de 2020 a las 11 a.m., de los candidatos que encabezan cada una de las cuatro listas inscritas dentro del proceso electoral que est surtiendo la Universidad, con el nico propsito de que los aspirantes presenten sus principales proposiciones.

Son los doctores:

  • Eric Tremolada
  • Luis Fernando Lpez
  • Jaime Duarte
  • Alejandro Beltrán

La Asociación, está atenta a los acontecimientos de nuestra Casa de Estudios, en particular, a la reactivación del Consejo de Profesores y a la subsiguiente elección de sus representantes ante el Consejo Directivo, el próximo 30 de septiembre.

Esta elección resulta especialmente trascendente debido a que no se efectúa desde hace 23 años y significa la renovación total de los representantes de los profesores en el máximo órgano de dirección de la Universidad.

Esta actividad se desarrollará de manera virtual, por medio de la plataforma de ZOOM dispuesta por la Asociación.

Resulta del mayor interés que los externadistas concurran a este importante evento. Si está interesado en asistir, lo invitamos a registrarse aquí antes del 8 de septiembre de 2020.

La Asociación de Antiguos Alumnos en sus 61 años de existencia, por medio de su presidente, de su junta directiva nacional y de los presidentes de los 17 capítulos existentes en las principales ciudades capitales de departamentos, junto con los 17.000 externadistas afiliados, promueve estos espacios para mantenernos presentes y activos en el acontecer de esta Casa de Estudios.

Confiamos en contar con la valiosa asistencia de toda la comunidad externadista.

Edgardo José Maya Villazón
Presidente Junta Directiva Nacional
Asociación Antiguos Alumnos

LAssociation des anciens lves vous invite couter les propositions des professeurs candidats aux lections du Conseil dadministration

The Alumni Association confirms the intervention, on September 10, 2020, at 11 am, by the candidates heading each of the four lists registered within the electoral process the University is undergoing. The sole purpose is to have the candidates present their main proposals.

Eric Tremolada

Luis Fernando Lopez

· Jaime Duarte

· Alejandro Beltran

L’Association s’intéresse aux événements de notre Université, notamment à la réactivation du Conseil des professeurs et à l’élection des représentants au Conseil d’administration, le 30 septembre prochain.

Ces élections sont particulièrement importantes puisqu’elles n’ont pas eu lieu depuis 23 ans et représentent la rénovation totale des représentants des professeurs auprès du plus important instrument de direction de l’Université.

Cette activité se déroulera en ligne, à travers la plateforme Zoom.

Il est important que la communauté de l’Externado participe à cet événement. Si vous souhaitez y participer, nous vous invitons à vous inscrire ici avant le 8 septembre 2020.

L’Association des anciens élèves pendant ses 61 ans d’existence, à travers son président, son conseil d’administration national et les présidents des 17 sections présentes dans les principales villes capitales du pays, avec les 17.000 membres adhérents, promeut ces espaces pour participer activement aux événements de l’Université.

Edgardo José Maya Villazon Président du Conseil d’Administration National

Association des anciens élèves