Comunidades y Derecho: la lucha por la defensa de los territorios

Organizado por el Departamento de Derecho Constitucional, se llevó a cabo el conversatorio “Inversión extranjera sobre recursos naturales: la voz de las comunidades” en el que líderes sociales expusieron su posición frente al papel de multinacionales mineras y petroleras en sus territorios.

En el evento participó Jerson López, quien expuso el caso de Cumaral, Meta, donde los ciudadanos realizaron una consulta popular -que resultó vencedora- para evitar la llegada de una multinacional indio – china a su territorio.  López insistió en los resultados de trabajar en comunidad y resaltó la importancia de creerse y sentirse fuertes como ciudadanos.

Otro de los invitados al evento fue Israel Manuel Aguilar, líder de la comunidad indígena Zenú del Alto San Jorge, departamento de Córdoba, quien se refirió a la empresa Cerro Matoso que, desde 1982, ha realizado actividades de exploración y explotación minera en sus territorios. Según su punto de vista, los efectos negativos de las actividades mineras han afectado la salud y el bienestar de la comunidad. La afectación de los recursos hídricos es una de las principales y graves consecuencias que ha dejado Cerro Matoso en Córdoba, según puso de presente el panelista.

La lideresa Wayúu, Yasmín Romero Epiayu, por su parte, denunció el caso del Cerrejón en La Guajira y señaló que los colombianos no podemos seguir permitiendo la contaminación de nuestros recursos naturales por empresas multinacionales. “Nunca se puede hablar de una relación cuando la otra parte impone su desarrollo por encima de las comunidades, impone su desarrollo por encima del despojo, por encima de un conocimiento milenario de toda una población… Todos somos parte de un territorio que debemos defender colectivamente”. Expresó.

Por otra parte, Erwin Rodríguez, líder de la defensa del agua del páramo de Santurbán, uno de los casos más visibilizados en los medios, habló sobre el caso de la multinacional canadiense Greystar que planeaba realizar una explotación a cielo abierto en el área, con impactos muy negativos para el ambiente.

Por último, los representantes de las comunidades extendieron una invitación a la academia para participar de manera activa en la defensa del medio ambiente.

El evento fue organizado por el Departamento de Derecho Constitucional.

Communautés et Droit : la lutte pour la défense des territoires

Le Département de Droit Constitutionnel a organisé la conférence « Investissement étranger en ressources naturelles : la voix des communautés », pendant laquelle des leaders sociaux ont expliqué leur avis sur le rôle qui jouent les multinationales minières et pétrolières sur leurs territoires.

A cet événement a participé Jerson Lopez, qui a parlé du cas de Cumaral (Meta), où les citoyens ont organisé des votations pour éviter lÂ’arrivée dÂ’une multinationale indienne-chinoise sur leur territoire. Il a insisté sur les résultats du travail en équipe et sur lÂ’importance de se renforcer et rassembler en tant que citoyens.

Un autre invité a été Israel Manuel Aguilar, leader de la communauté indigène Zenu Alto San Jorge, département de Cordoba, qui a parlé de l’entreprise Cerro Matoso, qui depuis 1982 organise des activités d’exploration et d’exploitation minière sur leurs territoires. D’après lui, les activités minières ont eu des effets négatifs sur la santé et le bien-être de la communauté. Les changements constatés sur les ressources hydriques est l’une des principales et graves conséquences de Cerro Matoso à Cordoba.

Le leader Wayúu, Yasmin Romero Epiayu, a dénoncé le cas du Cerrejon dans La Guajira et a expliqué que les colombiens ne pouvons plus permettre que nos ressources soient contaminées par les multinationales. « On ne peut pas parler d’une relation quand l’une des parties impose son développement en portant préjudice aux communautés, en les dépouillant et en ignorant les connaissances millénaires de toute une population… Nous faisons tous partie d’un territoire que nous devons défendre de manière collective », a-t-elle affirmé.

D’autre part, Erwin Rodriguez, leader de la défense de l’eau sur le paramo de Santurban, l’un des cas le plus médiatiques, a parlé du cas de la multinationale canadienne Greystar, qui souhaitait faire une exploitation à ciel ouvert sur la région, avec des impacts très négatifs sur l’environnement.

Finalement, les représentant des communautés ont invité l’académie à participer activement à la défense de l’environnement.

Cet événement a été organisé par le Département de Droit Constitutionnel.