Inscripciones abiertas
Derecho
Menú

“Un café con el autor” – Martin Borowski

Fecha: 4 de junio de 2020

Hora: 9:00 am - 11:00 am

Lugar: Online, previo registro

El evento es organizado por la Revista Derecho del Estado del Departamento de Derecho Constitucional.

En dicho evento participará el profesor alemán Martin Borowski con su texto “La Drittwirkung ante el trasfondo de la transformación de los derechos morales en derechos fundamentales” publicado en la edición Número 45 de la Revista.

En el texto “La Drittwirkung ante el trasfondo de la transformación de los derechos morales en derechos fundamentales” Borowski realiza un estudio del desarrollo histórico y teórico de esta figura dogmática en Alemania. Además, propone una nueva concepción de la Drittwirkung basada en la estructura de los derechos fundamentales y su necesaria dimensión moral.

La dogmática alemana de los derechos fundamentales ha sido escenario de distintos debates y puntos de vista por parte de la jurisprudencia y la academia. Entre los distintos temas de la dogmática, la Drittwirkung o “eficacia horizontal de los derechos fundamentales” es un tópico que despierta siempre acaloradas discusiones. El continuo resurgimiento de dicho debate se debe a varios fenómenos jurídicos actuales, como: la ampliación del efecto irradiador de los derechos fundamentales, la diversidad de nuevas materias de control constitucional, la globalización económica, así como la influencia del Derecho internacional.

Martin Borowski es profesor de Derecho Público, Teoría Constitucional y Filosofía del Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Heidelberg. Obtuvo el grado de “Doctor en Derecho” con la disertación titulada “Los derechos fundamentales como principios.” Posteriormente obtuvo el grado de “Profesor en Derecho” con la tesis de habilitación “La libertad de creencia y de conciencia como derecho fundamental en la Constitución alemana”. Ambos grados obtenidos en la Universidad Christian-Albrechts en Kiel, bajo la tutela de Robert Alexy. Se especializa en temas relevantes de la dogmática de los derechos fundamentales en Alemania, la filosofía del Derecho y del Derecho internacional.

Participarán en el coloquio:

Arnulfo Mateos (traductor del artículo). Licenciado en Derecho por la Universidad Nacional Autónoma de México. Maestría en Derecho por la Universidad Karl-Ruprecht en Heidelberg, Alemania. Investigador Aliado del Centro de Estudios Constitucionales de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Se especializa en temas de dogmática de los derechos fundamentales. Actualmente se encuentra finalizando su doctorado bajo la tutela del Prof. Martin Borowski, con la tesis doctoral titulada “La relación de los derechos fundamentales nacionales e internacionales en el ordenamiento jurídico nacional”.

María Camila Medina García. Abogada de la Universidad Externado de Colombia y máster en Derecho de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona. En la actualidad es profesora e investigadora de la Universidad Externado de Colombia. Publicó su tesis de grado: “El ciberconflicto: nuevos desafíos para el derecho internacional humanitario” (2018).

Daniela López Testa. Abogada de la Universidad Nacional de Tucumán (medalla de oro); doctoranda en Derecho de la Erlangen-Nürnberg Universität (Alemania). Master of Law (LL.M) de la Universität Freiburg (Alemania); ex-becaria de la Academia de Derecho Internacional de la Haya (Holanda).

Alexei Julio Estrada. Abogado e Investigador de la Universidad Externado de Colombia, especialista en Derecho Constitucional y Ciencia Política en el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales de Madrid y doctor en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid. Ha sido Magistrado encargado de la Corte Constitucional colombiana y actualmente es director jurídico de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

Marian Ãngeles Ahumada. Profesora de Derecho Constitucional en la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid. Licenciada en Derecho por la U. de Valladolid; Doctorado europeo con premio extraordinario UAM; diploma de especialización con Premio en Derecho Constitucional y Ciencia Política CEPC; Premio Nicolás Pérez Serrano de Tesis. Investigadora visitante en el Instituto Max-Planck de Heidelberg, Global Research Fellow 2006 and Emil Noel Fellow 2018 en NYU School of Law.

Moderador: Gonzalo A. Ramírez Cleves. Profesor e investigador de la Universidad Externado de Colombia. Doctor en Derecho de la Universidad Complutense (2003) de Madrid y Especialista en Derecho Público y Ciencias Políticas por el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales de Madrid. En la actualidad es el editor en jefe de la Revista Derecho del Estado.

INSCRIPCIONES 

Droit

« Un café avec l’auteur » – Martin Borowski

Fecha: 4 de junio de 2020

Hora: 9:00 am - 11:00 am

Lugar: En ligne, inscription préalable

Cet événement est organisé par la revue Droit de l’État du Département de Droit constitutionnel.

A cet événement participera le professeur allemand Martin Borowski avec son texte “La Drittwirkung ante el trasfondo de la transformación de los derechos morales en derechos fundamentales” publié dans la 45ème édition de la revue.

Dans le texte « La Drittwirkung ante el trasfondo de la transformación de los derechos morales en derechos fundamentales », M. Borowski présente une étude du développement historique et théorique de cette figure dogmatique en Allemagne. Également, il propose une nouvelle conception de la Drittwirkung basée sur la structure des droits fondamentaux et leur nécessaire dimension morale.

La dogmatique allemande des droits fondamentaux a été à l’origine de divers débats et points de vue de la jurisprudence et de l’académie. Parmi les différents sujets de la dogmatique, la Drittwirkung ou « efficience horizontale des droits fondamentaux », c’est un topique qui suscite toujours des débats animés. La récurrence de ce débat est liée à divers phénomènes juridiques actuels tels que : l’élargissement de l’effet rayonnant des droits fondamentaux, la diversité des domaines de contrôle constitutionnel, la globalisation économique, ainsi que l’influence du Droit international.

Martin Borowski est professeur de Droit public, de Théorie constitutionnelle et de Philosophie du Droit à la Faculté de Droit de l’Université de Heidelberg. Il a obtenu son diplôme de « docteur en Droit » avec la dissertation intitulée « Los derechos fundamentales como principios ». Ensuite, il a obtenu son diplôme de « professeur en Droit » avec la thèse « La libertad de creencia y de conciencia como derecho fundamental en la Constitución alemana ». Il a obtenu ces deux diplômes à l’Université Christian-Albrechts (Kiel), sous la direction de Robert Alexy. Il se spécialise dans les domaines de la dogmatique des droits fondamentaux en Allemagne, de la philosophie du Droit et du Droit international.

A ce colloque participeront :

Arnulfo Mateos (traducteur de l’article). Diplômé en Droit de l’Université Nationale Autonome du Mexique. Maîtrise en Droit de l’Université Karl-Ruprecht à Heidelberg, Allemagne. Chercheur associé au Centre d’études constitutionnelles de la Cour Suprême de Justice de la Nation. Il se

spécialise dans le domaine de la dogmatique des droits fondamentaux. Actuellement, il est en train de finir son doctorat sous la direction du professeur Martin Borowski, avec la thèse doctorale intitulée « La relación de los derechos fundamentales nacionales e internacionales en el ordenamiento jurídico nacional ».

Maria Camila Medina Garcia. Avocate de l’Université Externado de Colombie et master en Droit de l’Université Pompeu Fabra de Barcelone. Actuellement, elle est enseignante-chercheuse à l’Université Externado de Colombie. Elle a publié sa thèse de fin d’études intitulée : « El ciberconflicto: nuevos desafíos para el derecho internacional humanitario » (2018).

Daniela Lopez Testa. Avocate de l’Université Nationale de Tucuman (médaille d’or) ; doctorante en Droit à l’Erlangen-Nürnberg Universität (Allemagne). Master of Law (LL.M) de l’Universität Freiburg (Allemagne) ; ancienne boursière de l’Académie de Droit international de la Haye (Hollande).

Alexei Julio Estrada. Avocat et chercheur à l’Université Externado de Colombie, spécialiste en Droit constitutionnel et science politique au Centre d’études politiques et constitutionnelles de Madrid et docteur en Droit de l’Université Complutense de Madrid. Il a été magistrat remplaçant à la Cour constitutionnelle colombienne et actuellement il est directeur juridique de la Cour interaméricaine des Droits de l’homme.

Marian Angeles Ahumada. Professeure de Droit constitutionnel à la Faculté de Droit de l’Université Autonome de Madrid. Diplômée en Droit de l’Université de Valladolid ; Doctorat européen mention extraordinaire UAM ; diplôme de spécialisation avec le Prix en Droit constitutionnel et science politique CEPC ; Prix Nicolas Perez Serrano de Thèse. Chercheuse invitée à Max-Planck de Heidelberg, Global Research Fellow 2006 and Emil Noel Fellow 2018 en NYU School of Law.

Modérateur : Gonzalo A. Ramirez Cleves. Enseignant-chercheur à l’Université Externado de Colombie. Docteur en Droit de l’Université Complutense (2003) de Madrid et spécialiste en Droit public et sciences politiques du Centre d’études constitutionnelles de Madrid. Actuellement, il est rédacteur en chef de la revue Droit de l’État.

Law

“Coffee with the author” – Martin Borowski

Fecha: 4 de junio de 2020

Hora: 9:00 am - 11:00 am

Lugar: Online, advance registration

The Constitutional Law Department Derecho de Estado Journal organizes this event.

Participating is German professor Martin Borowski with his text “La Drittwirkung ante el trasfondo de la transformación de los derechos morales en derechos fundamentales” published in the Journal issue number 45.

In the text, Borowski makes a study of the historical and theoretical development of this dogmatic figure in Germany. Furthermore, he proposes a new conception of Drittwirkung based on the structure of fundamental rights and its necessary moral dimension.

The German dogmatic of fundamental rights has been the stage of different debates and points of view by jurisprudence and academia. Among the various dogmatic themes, Drittwirkung or “horizontal effectiveness of fundamental rights,” is a topic that always arouses heated discussions. The steady resurgence of this debate is due to various current legal phenomena, such as the expansion of the irradiating effect of fundamental rights, the diversity of new constitutional control matters, economic globalization, as well as the influence of international law.

Martin Borowski is a professor of Public Law, Constitutional Theory, and Philosophy of Law at the Heidelberg University School of Law. He obtained his “Doctor of Law” title with the dissertation titled “Fundamental rights as principles.” Subsequently, he attained a “Professor of Law” degree with the thesis “Freedom of belief and conscience as a fundamental right in the German Constitution.” Both degrees obtained at the Christian-Albrechts University in Kiel, under the tutelage of Robert Alexy. He specializes in relevant topics of the dogmatic of fundamental rights in Germany, Philosophy of Law, and International Law.

Colloquium participants:

Arnulfo Mateos (article translator). Law graduate from the National Autonomous University of Mexico, with a Master’s in Law from Karl-Ruprecht University in Heidelberg, Germany. He is an Allied Investigator of the Center for Constitutional Studies of the Nation‘s Supreme Court of Justice. Specialized in issues of fundamental rights dogmatic. Currently, he is completing his doctorate studies under the direction of Prof. Martin Borowski, with the thesis titled “The relationship of national and international fundamental rights in the national legal system.”

María Camila Medina García. Externado de Colombia University Law graduate, with a Master’s in Law from the Pompeu Fabra University of Barcelona, and currently a professor and researcher at the Externado de Colombia. She published her graduating thesis, “El

ciberconflicto: nuevos desafíos para el derecho internacional humanitario” (Cyber conflict: new challenges for international humanitarian law) (2018).

Daniela López Testa. Law graduate from the National University of Tucumán (gold medal); PhD in Law from the Erlangen-Nürnberg Universität (Germany). Master of Law (LL.M) from the Universität Freiburg (Germany); former fellow at the Hague Academy of International Law (Netherlands).

Alexei Julio Estrada. Externado de Colombia University Law graduate and Researcher, with a Specialization in Constitutional Law and Political Science from the Center for Political and Constitutional Studies of Madrid, and a Law PHD from the Complutense University of Madrid. He has been a magistrate in charge of the Colombian Constitutional Court and is currently the legal director of the Inter-American Court of Human Rights.

Marian Ãngeles Ahumada. Constitutional Law Professor at the Autonomous University of Madrid Law Faculty. Law graduate from the U. of Valladolid; European doctorate with outstanding award UAM; Specialized, with Award, in Constitutional Law and Political Science CEPC; recipient of the Nicolás Pérez Serrano Thesis Award. Visiting researcher at the Max-Planck Institute in Heidelberg, Global Research Fellow 2006, and Emil Noel Fellow 2018, at NYU School of Law.

Moderator: Gonzalo A. Ramírez Cleves. Externado de Colombia University Professor and researcher. Law PhD from the Complutense University of Madrid (2003), and Specialist in Public Law and Political Science from the Center for Political and Constitutional Studies of Madrid. He is currently the editor in chief of the Derecho del Estado Journal.

Chat

Loading gif