Inscripciones abiertas
Derecho
Menú

Un análisis al Acuerdo de Escazú y los derechos de acceso en Colombia

Fecha: 20 de febrero de 2020

Hora: 8:00 am - 9:00 am

Lugar: H 304

En el marco de su ciclo de conferencias, el Departamento de Derecho del Medio Ambiente invita a la disertación sobre “Los derechos de acceso en materia ambiental (información, participación y acceso a la justicia). Una mirada al Acuerdo de Escazú".

Los conflictos socio – ambientales representan un nuevo escenario para el Derecho Público. Específicamente conflictos relacionados con el uso y la explotación racional y sostenible de los recursos naturales, la construcción de infraestructura, la gestión del territorio y actividades de alto impacto ambiental, entre otros, que requieren una respuesta desde el Derecho.

En Colombia, las respuestas concretas a los conflictos ambientales, en aumento, han sido de diverso origen. Desde el Ejecutivo, se han puesto en marcha organizaciones administrativas como la Mesa Intersectorial para la Democracia Ambiental y los Centros Regionales para el Dialogo Ambiental y, recientemente, la firma y ratificación del Acuerdo de Escazú, un instrumento regional de América Latina y el Caribe que reconoce por primera vez los llamados “derechos de acceso” (información, participación ciudadana y acceso a la justicia).

Los derechos de acceso son un reto para el Derecho Ambiental colombiano, y un primer avance fue su firma y ratificación. Se trató de un paso determinante en la búsqueda de la democracia ambiental en el país; en consecuencia, ahora debe comenzar el proceso de compatibilización de los estándares comunes diseñados en el Acuerdo con la normatividad ambiental que determina información, participación ciudadana y acceso a la justicia.

Sin duda, el Acuerdo de Escazú es el instrumento ambiental más ambicioso, especializado y detallado en derechos de acceso para América Latina y el Caribe. Pretende generar estándares con impacto en cerca de 500 millones de personas que son los habitantes de la región. Por lo tanto, es indispensable afirmar que este acuerdo va a incidir en la democracia ambiental de la región y de Colombia.

Entrada Libre previa inscripción al correo dertierras@uexternado.edu.co.

Law

An analysis of the Escazú Agreement and access rights in Colombia

Fecha: 20 de febrero de 2020

Hora: 8:00 am - 9:00 am

Lugar: H 304

As part of its conference cycle, the Environmental Law Department invites to a dissertation on "Access Rights in Environmental Matters (Information, Participation, and Access to Justice). A look at the Escazú Agreement.”

Socio-environmental conflicts present a new scenario for Public Law. Specifically, conflicts relating to the rational and sustainable use and exploitation of natural resources, infrastructure construction, land management, and high environmental impact activities, among others, require a response from the Law perspective.

In Colombia, concrete responses to increasing environmental conflicts have been of varying origins. From the Executive, administrative organizations have been activated, such as the Inter-sectoral Bureau for Environmental Democracy and the Regional Centers for Environmental Dialogue. Also, recently, the signing and ratification of the Escazú Agreement, a regional Latin America and Caribbean instrument recognizing, for the first time, the named «access rights» (information, citizen participation, and access to justice).

Access rights are a challenge for Colombian Environmental Law, with the first step being its signature and ratification. This was a decisive move in the search for environmental democracy in the country; consequently, we must begin the process of synchronizing the common standards designed in the Agreement with the environmental regulations that determine information, citizen participation, and access to justice.

The Escazú Agreement is, without a doubt, the most ambitious, specialized, and detailed environmental instrument on access rights for Latin America and the Caribbean. It aims to generate standards impacting about 500 million people who inhabit the region. It is, therefore, essential to say this agreement will impact the environmental democracy of the region and Colombia.

Free admission with advance registration at dertierras@uexternado.edu.co

 

Droit

Une analyse de l’Accord d’Escazu et les droits d’accès en Colombie

Hora: 12:00 am - 12:00 am

Dans le cadre de son cycle de conférences, le Département de Droit de l’environnement vous invite à la dissertation sur « Les droits d’accès en matière environnementale (information, participation citoyenne et accès à la justice). Analyse de l’Accord d’Escazu ».

Les conflits socio-environnementaux sont un nouveau défi pour le Droit public. Notamment, les conflits liés à l’utilisation et à l’exploitation rationnelle et durable des ressources naturelles, la construction de l’infrastructure, la gestion du territoire et les activités de grand impact environnemental, entre autres, qui ont besoin d’une réponse à partir du Droit.

En Colombie, les réponses concrètes aux conflits environnementaux, en augmentation, ont eu des origines diverses. L’exécutif a mis en marche des organisations administratives telles que la Table intersectorielle pour la démocratie environnementale et les centres régionaux pour le dialogue environnemental et, plus récemment, la signature et la ratification de l’Accord d’Escazu, un instrument régional de l’Amérique Latine et des Caraïbes, qui reconnaît pour la première fois les « droits d’accès » (information, participation citoyenne et accès à la justice).

Les droits d’accès sont un défi pour le Droit de l’environnement colombien, et un premier avancement a été sa signature et ratification. Cela a été un pas déterminant dans la recherche de la démocratie environnementale dans le pays ; par conséquent, on doit maintenant commencer le processus de comptabilisation des standards communs conçus dans l’Accord avec la normativité environnementale qui détermine l’information, la participation citoyenne et l’accès à la justice.

Sans aucun doute, l’Accord d’Escazu est l’instrument environnemental le plus ambitieux, spécialisé et détaillé en matière de droits d’accès pour l’Amérique Latine et les Caraïbes. Son objectif est d’établir des standards ayant de l’impact sur près de 500 millions de personnes qui habitent la région. Pour cette raison, il est essentiel de signaler que cet accord va avoir des effets sur la démocratie environnementale de la région et de la Colombie.

Entrée libre, inscription préalable dertierras@uexternado.edu.co

Chat

Loading gif