Inscripciones abiertas
La Universidad
Menú

Phakyab Rinpoché, monje budista, hablará en el Externado

Fecha: 25 de septiembre de 2019

Hora: 11:00 am - 1:00 pm

Lugar: A-100 TEATRO

Presentación del maestro Phakyab Rinpoché, que hablará sobre el perdón como una enseñanza tibetana. Actividad del Capítulo Bogotá- Cundinamarca de la Asociación de Antiguos Alumnos.

El Capítulo Bogotá – Cundinamarca de la Asociación invita a una charla con el maestro Phakyab Rinpoché, lama del Tíbet, que dará un mensaje, desde su experiencia personal, sobre cómo, a partir del manejo de las emociones, la reconciliación y el perdón, se puede construir paz.

El conversatorio estará dirigido por los docentes investigadores de la Universidad Externado de Colombia Yolanda Sierra del Departamento de Derecho Constitucional; Soraya Caro, directora del Centro de Estudios de la India de la Facultad de Finanzas, Gobierno y Relaciones Internacionales y José Fernando Rubio Navarro, experto en religiones antiguas de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas.

Recordamos a los asistentes que deben inscribirse previamente; la charla de Phakyab Rinpoché será en nepalí; se hará una traducción a medida que se desarrolla la intervención. Agradecemos su comprensión.

Si quiere hacer parte de la Asociación y participar de los eventos que ofrece el Capítulo, lo invitamos a diligenciar el siguiente formato; recuerde que afiliarse no tiene costo.

Phakyab Rinpoche (Ngawang Sungrab) es un reconocido escolar, practicante y sanador. Nació en Kham, el Tíbet en 1966. Ordenado a los 13 años, empezó su entrenamiento en el Monasterio Ashi. Después de dejar el Tíbet entró al Monasterio Sera Mey en el sur de la India, donde tuvo como tutores al Venerable Khempo Lobsang Jamyang y al Venerable Khensur Tinle Topgye.

En 1994 fue reconocido por S.S. El Dalai Lama como la octava reencarnación de Phakyab Rinpoche, un estimado lama de Kham. Después de este reconocimiento, el Dalia Lama pidió a Riponche que regresara al Tíbet para tomar el liderazgo de los monasterios Ashi y Lithang, tradicionalmente dirigidos por Phakyab Rinpoche. Mientras vivía en el Tíbet, Rinpoche se hizo conocido por su habilidad para realizar rituales tántricos, retirar obstáculos y asistir a los individuos en su sanación física y emocional. Allí mismo, fue prisionero político y torturado por el régimen chino. Como resultado de ese cautiverio, enfrentó severos problemas de salud.

En 2003 recibió el asilo político del gobierno estadounidense e ingresó al programa para sobrevivientes de tortura en el hospital Bellevue de Nueva York. Su terrible experiencia puso en peligro su vida, por cuenta de una gangrena en su tobillo derecho. Los médicos estadounidenses le dieron dos opciones: aceptar la amputación de la pierna o arriesgarse a una muerte lenta y dolorosa. Sin embargo, una voz interior lo impulsó a intentar una cura no convencional: la meditación. Para lograrlo, comenzó una rutina espiritual intensiva que incluía largas horas de meditación y que transcurrió durante tres años en un pequeño estudio de Brooklyn. Contra toda lógica científica, sus heridas se curaron gradualmente. Esta historia es narrada en su libro «La meditación salvó mi vida» (disponible en francés e inglés).

En el 2009, después de recibir su green card, regresó a la India, se reunió con su familia y recibió el grado de Geshe.

Rinpoche es un poderoso ejemplo del potencial que tenemos todos de cultivar una vida de Bodhisattva o héroe espiritual. Es un gran activista en favor de la resolución de conflictos de una manera no violenta y sus enseñanzas se basan en la humildad, alegría, y compasión ilimitada.

Actualmente, Rinpoche reside en Jackson Hights, N.Y., donde fundó un centro de educación y sanación budista. Ejerce esta práctica a nivel local e internacional. Su aspiración al educar sobre budismo, se concreta en facilitar el diálogo entre practicantes de esta corriente y otras tradiciones espirituales y sanadoras. Rinpoche acepta y responde preguntas de estudiantes de todos los credos y orígenes.

Inscríbase AQUÃ

The University

Phakyab Rinpoche, a Buddhist monk, will speak at the Externado

Fecha: 25 de septiembre de 2019

Hora: 11:00 am - 1:00 pm

Lugar: A-100 TEATRO

Conference offered by Maestro Phakyab Rinpoche, who will speak on forgiveness as a Tibetan teaching. An Activity of the Bogotá-Cundinamarca Chapter of the Alumni Association.

The Alumni Association Bogotá – Cundinamarca Chapter invites to the talk with Maestro Phakyab Rinpoche, a lama from Tibet, who will offer a message, from his personal experience, on how, based on managing emotions, reconciliation, and forgiveness, peace can be built.

The talk will be headed by Externado de Colombia professor-researchers Yolanda Sierra of the Constitutional Law Department; Soroya Caro, director of the Finance, Government and International Relations Center for Indian Studies, and José Fernando Rubio Navarro, an expert on ancient religions, from the Social and Human Sciences Faculty.

We remind attendees to register in advance; Phakyab RinpocheÂ’s talk will be in Nepali; a translation will be offered as the talk develops. We appreciate your understanding.

If you wish to take part in the Association and participate in the events offered by the Chapter, we invite you to complete the following form. Remember that membership is free of charge.

Phakyab Rinpoche (Ngawang Sungrab) is a renowned scholar, practitioner, and healer. He was born in Kham, Tibet in 1966. Ordained at the age of 13, he began his training at Ashi Monastery. After leaving Tibet, he entered the Sera Mey Monastery in southern India, where he was tutored by Venerable Khempo Lobsang Jamyang and Venerable Khensur Tinle Topgye.

In 1994, he was recognized by S.S. Dalai Lama as the eighth reincarnation of Phakyab Rinpoche, an esteemed Kham lama. After this recognition, the Dalia Lama requested Rinpoche to return to Tibet and assume the leadership of the Ashi and Lithang monasteries, traditionally directed by Phakyab Rinpoche. While living in Tibet, Rinpoche became known for his ability to perform tantric rituals, remove obstacles, and assist individuals in their physical and emotional healing. There, he was taken as a political prisoner and tortured by the Chinese regime. As a result of this captivity, he encountered severe health problems.

In 2003, he received political asylum from the U.S. government and entered the torture survivors program at Bellevue Hospital in New York. His ordeal endangered his life caused by gangrene in his right ankle. The American doctors gave him two options – leg amputation or risk a slow and painful death. However, an inner voice prompted him to try an unconventional cure:

meditation. To achieve the cure, he began an intensive spiritual routine, including long hours of meditation, lasting three years, in a small studio in Brooklyn. Against all scientific logic, his wounds gradually healed. This story is told in his book «Meditation Saved My Life» (available in French and English).

In 2009, after obtaining his green card, he returned to India, reunited with his family, and received a Geshe’s degree.

Rinpoche is a powerful example of the potential we all have to cultivate a Bodhisattva or spiritual hero life. He is a great non-violent conflict-resolving activist, and his teachings are based on humility, joy, and boundless compassion.

Rinpoche currently resides in Jackson Heights, N.Y., where he founded a Buddhist education and healing center. He practices locally and internationally. His ambition to educate on Buddhism focuses on facilitating dialogue between practitioners of his and other spiritual and healing traditions. Rinpoche takes and answers questions from students of all creeds and backgrounds.

L’Université

Phakyab Rinpoché, moine bouddhiste, se rendra à l’Externado

Fecha: 25 de septiembre de 2019

Hora: 11:00 am - 1:00 pm

Lugar: A-100 TEATRO

Le maître Phakyab Rinpoché, parlera du pardon, une leçon tibétaine. Activité organisée par la section Bogota-Cundinamarca de l’Association des anciens élèves.

La section Bogota-Cundinamarca de l’Association vous invite à une conférence donnée par le maître Phakyab Rinpoché, lama du Tibet, qui expliquera, d’après de son expérience personnelle, comment à partir de la gestion des émotions, de la réconciliation et du pardon, on peut construire la paix.

Cette conférence est organisée par les enseignants-chercheurs de l’Université Externado de Colombie Yolanda Sierra, du Département de Droit constitutionnel ; Soroya Caro, directrice du Centre d’Études de l’Inde de la Faculté des Finances, du Gouvernement et des Relations Internationales ; et José Fernando Rubio Navarro, expert en religions anciennes de la Faculté des Sciences Sociales et Humaines.

Les personnes intéressées doivent s’inscrire au préalable ; la conférence de Phakyab Rinpoché sera en népalais et une traduction sera assurée.

Si vous souhaitez faire partie de l’Association et participer aux événements organisés par la Section, nous vous invitons à remplir le formulaire, l’inscription est gratuite.

Phakyab Rinpoché (Ngawang Sungrab) est un célèbre pratiquant et guérisseur, né en 1966 au Tibet. A l’âge de 13 ans il a commencé son entraînement au Monastère Ashi. Après avoir quitté le Tibet, il va au Monastère Sera Mey au sud de l’Inde, où il a eu comme tuteurs les vénérables Khempo Lobsang Jamyang et Khensur Tinle Topgye.

En 1994 il est considéré par le S.S. le Dalaï-Lama comme la huitième réincarnation de Phakyab Rinpoché, un célèbre lama de Kham. Après cette distinction, le Dalaï-Lama a demandé à Rinpoché de retourner au Tibet pour devenir leader des monastères Ashi et Lithang, traditionnellement dirigés par Phakyab Rinpoché. Pendant son séjour au Tibet, Rinpoché est devenu célèbre pour ses rituels tantriques, pour retirer des obstacles et aider les individus dans leur guérison physique et émotionnelle. Également, il y a été prisonnier politique et torturé par le régime chinois. Suite à cette période de captivité, il a eu de graves problèmes de santé.

En 2003, il a obtenu l’asile politique aux États-Unis et a rejoint le programme pour les survivants de torture à l’hôpital Bellevue de New York. Comme conséquence de cette terrible expérience, il a souffert d’une gangrène à la cheville droite. Les médecins lui proposent deux options : accepter l’amputation de la jambe ou mourir lentement et d’une manière douloureuse.

Cependant, une voix intérieure l’a motivé à essayer une guérison non conventionnelle : la méditation. Pour y arriver, il a commencé une rutine spirituelle qui comprenait de nombreuses heures de méditation dans un petit studio à Brooklyn et qui a duré trois ans. Contrairement à la logique médicale, ses blessures ont commencé à soigner progressivement. Cette histoire est racontée dans son livre « La méditation m’a sauvé » (disponible en français et en anglais).

En 2009, après avoir eu sa green card, il est rentré en Inde pour rejoindre sa famille et recevoir le grade de Géshé.

Rinpoché est un grand exemple du potentiel que nous avons tous de mener une vie de Bodhisattva ou de leader spirituel. Grand activiste, promoteur de la résolution de conflits d’une manière non violente et ses enseignements sont fondés sur l’humilité, la joie et la compassion illimitée.

Actuellement, Rinpoché réside à Jackson Hights, N.Y., où il a fondé un centre de formation et de guérison bouddhiste. Il exerce cette pratique au niveau local et international. Son souhait de former des gens dans le bouddhisme se consolide en promouvant le dialogue entre pratiquants de ce courant et d’autres traditions spirituelles et de guérison. Rinpoché accepte et répond aux questions des étudiants, indépendamment de leur origine ou religion.

 

Chat

Loading gif