La Biblioteca de la Universidad Externado inaugura un nuevo espacio infantil en el barrio Egipto

El Rector Juan Carlos Henao, directivas de la Biblioteca de la Universidad Externado, el alcalde de la Candelaria, Manuel Calder�n y l�deres comunitarios, estuvieron presentes durante el acto inaugural.

Esta biblioteca�que tiene como propósito darles mayores oportunidades y nuevos espacios educativos a la comunidad, no solo a niños sino también a adolescentes y adultos, empezó a funcionar a partir de este jueves 7 de junio.

Este es quizás uno de los proyectos más importantes de la Universidad, pues desde hace 20 años venimos trabajando en beneficio de la comunidad. La diferencia al día de hoy es que pasó de ser un tema individual de voluntarios, de humanismo y de sensibilidad de algunos profesores a ser un proyecto institucional, añadió el Rector Juan Carlos Henao.

Niños de la comunidad juegan en la biblioteca.

Carmen Ibáñez, líder comunitaria del barrio Egipto, señaló la importancia de este nuevo espacio para la comunidad, para sus niños y adolescentes.

La inauguración de esta biblioteca es un logro más para nosotros, es saber que no tendremos que recurrir a otras bibliotecas porque ya tenemos la nuestra. Quiero darles las gracias al Rector Juan Carlos Henao y al profesor Manuel Rojas porque sin ellos esto no sería posible, enfatizó Carmen.

La Biblioteca infantil está ubicada en el ala norte de la Iglesia Nuestra Señora de Egipto (Bien de Interés Cultural, declarado en 1975), y cuenta con una colección inicial de 1.500 libros infantiles y juveniles, 30 puestos de lectura, una sala de talleres, una sala TIC con 10 computadores para jóvenes y adultos, además de diferentes espacios para el encuentro y el desarrollo sociocultural y artístico de los más pequeños.

En esta nueva fase, la Biblioteca Barrio Egipto contará con una agenda de actividades cuyos principios rectores son el enfoque de paz y el apoyo a la calidad de la educación, que se pondrá en marcha con el apoyo de estudiantes y egresados voluntarios vinculados al programa Conocer dejando huella de esta Casa de Estudios.

Publicado: 7 de junio de 2018

La Biblioth�que de l�Universit� inaugure un nouvel espace pour les enfants du quartier Egipto

Le pr�sident de l�Universit� Juan Carlos Henao ; les directeurs de la Biblioth�que de l�Externado ; le maire de La Candelaria, Manuel Calderon ; et des leaders communautaires ont assist� � l�acte d�inauguration.

Cette biblioth�que, qui a pour objectif doffrir des opportunités et de nouveaux espaces éducatifs à la communauté, non seulement aux enfants mais aussi aux adolescents et aux adultes, a été inauguré le jeudi 7 juin.

« Celui-ci est peut-être lun des plus importants projets de lUniversité, car depuis 20 ans nous travaillons en faveur de la communauté. La différence aujourdhui est que le sujet ne concerne plus que les volontaires, lhumanisme et la sensibilité de certains professeurs, car cest devenu un projet institutionnel », a affirmé Juan Carlos Henao.

Des enfants de la communauté jouent à la bibliothèque.

Carmen Ibañez, leader communautaire du quartier Egipto, a souligné limportance de ce nouvel espace pour la communauté, pour les enfants et les adolescents.

« Linauguration de cette bibliothèque est encore un but atteint pour nous, nous savons maintenant que nous navons pas à chercher dautres bibliothèques car nous avons la nôtre. Je veux remercier le président de lExternado, Juan Carlos Henao et le professeur Manuel Rojas, car sans leur aide cela naurait pas été possible », a affirmé Mme Ibañez.

La bibliothèque pour enfants se trouve sur laile nord de lÉglise Nuestra Señora de Egipto (classée bien dintérêt culturel en 1975), et comprend une collection initiale de 1.500 livres enfants-jeunesse, 30 points de lecture, une salle dateliers et une salle TIC avec 10 ordinateurs pour les jeunes et les adultes ; ainsi que dautres espaces pour promouvoir les rencontres et le développement socioculturel et artistique des plus jeunes.

Dans cette nouvelle étape, la Bibliothèque du quartier Egipto organisera diverses activités de promotion de la paix et damélioration de la qualité de lenseignement, avec le soutien des étudiants et des diplômés volontaires qui participent au programme « Conocer dejando huella » de cette Université.