“Vamos a trabajar por ustedes y por sus hijos”: Juan Carlos Henao ante los padres de familia

En su bienvenida a los padres de los nuevos alumnos, el rector definió aspectos del ADN de la Universidad con el fin de sintonizar a las familias con la manera que tiene el Externado de formar profesionales y ciudadanos.

El rector estuvo acompañado por los decanos de las facultades y las directivas de la Universidad para compartir un momento cálido con los padres, quienes tuvieron la oportunidad de conocer más sobre la nueva etapa que acaban de iniciar sus hijos, y de aproximarse a la institución.

Para comenzar, el rector precisó: “El objetivo es darles información a ustedes, pero, al mismo tiempo, insistirles en la libertad que se les debe dar a los hijos. (…)”.

Luego narró aspectos de la historia del Externado, señaló que “nacimos en la rebeldía”, y destacó cómo esa trayectoria de 133 años determina nuestra realidad actual. “El primer punto de partida del Externado es que para que haya ‘educación para la libertad de cara al futuro’, como dice nuestro lema actual, no se puede enseñar dogmáticamente…. aquí todo se va a centrar en el debate, en la argumentación, no en verdades absolutas”.

El rector también manifestó: “nuestro ADN es de pluralismo, de inclusión, de democracia, de respeto al otro, de respeto al diferente; esa es la filosofía que van a aprender los estudiantes” y agregó con énfasis: “lo único con lo que nosotros no somos tolerantes aquí es con la ‘trampa’, quien comete una ‘trampa’ se va del Externado”. Es un principio que emana del propósito de formar “ciudadanos probos, honestos, que cambien este país”.

El Externado ha buscado siempre la excelencia académica y mantiene un alto nivel reflejado en su inclusión en el selecto grupo de universidades que cuentan con acreditación institucional de alta calidad, les recordó el rector a sus invitados y agregó que en los últimos años hemos ocupado destacados lugares en rankings internacionales como el que lleva a cabo la firma británica QS, que ubica a esta Universidad entre las mejores de Colombia y América Latina.

“Aquí se viene a estudiar, nosotros creemos en la disciplina, en la exigencia, en la rutina del estudio; eso es muy importante, dijo Henao. Finalmente aconsejó a los padres:

“Tengan mucha paciencia, sepan que sus hijos están en un momento psicológico muy importante. La adolescencia es el momento en que los hijos se empiezan a separar de los papás, y es el momento en el que el hijo quiere empezar a tener autonomía e individualidad propia”.

Mensajes de los padres de familia


Al finalizar el encuentro, los padres de familia tuvieron la oportunidad de hacer algunas preguntas y comentarios. Compartimos algunos de ellos:

“De verdad escuchar esas palabras nos ayudan a sentir que se tomó una muy buena decisión”. Luis Aguilar.

“Gracias porque habló de lo que a nosotros como familia más nos interesa y es el tema de la ética y de los valores. Mi hijo está feliz, me gusta la Universidad y siento que mi hijo se va a desarrollar profesionalmente acá”. Rocío Luque.

“Soy egresada, tengo dos hijos egresados de aquí y ahora tengo el gran placer de que mi nieto esté aquí con ustedes. Cuando somos externadistas nuestro discurso va a favor de la ética, de los principios humanos y de la democracia (…) Quiero decirle a los padres de familia que se sientan muy complacidos de haber elegido esta institución y muchas felicitaciones porque vamos a tener los mejores profesionales del país”.

Para terminar, el rector enfatizó: “bienvenidos a la Universidad Externado de Colombia, tengan la certeza de que nosotros vamos a trabajar por ustedes y por sus hijos.

 

« Nous allons travailler pour vous et vos enfants », Juan Carlos Henao en s’adressant aux parents des nouveaux étudiants

Pendant son intervention, le président de l’Externado a expliqué aux parents des nouveaux étudiants différents aspects de l’ADN de l’Université, afin d’expliquer aux familles la manière dont l’Externado forme des professionnels et des citoyens.

Pendant son intervention, le président de lÂ’Externado a expliqué aux parents des nouveaux étudiants différents aspects de lÂ’ADN de lÂ’Université, afin dÂ’expliquer aux familles la manière dont lÂ’Externado forme des professionnels et des citoyens.

Le président de l’Externado, accompagné des doyens des facultés et des directeurs de l’Université, s’est adressé aux parents des nouveaux étudiants, qui ont eu l’opportunité de découvrir différents aspects de cette nouvelle étape et de se rapprocher de l’institution.

D’abord, le président de l’Externado a signalé : « L’objectif est de vous donner des informations et de profiter de l’occasion pour insister sur la liberté que l’on doit donner aux enfants (…) ».

Ensuite, il a évoqué certains aspects historiques de l’Externado, en affirmant que « nous sommes nés de la révolte » et en expliquant comment ce parcours de 133 ans détermine notre réalité actuelle. « Pour l’Externado et en accord avec notre devise actuelle, pour qu’on puisse offrir « une éducation pour la liberté face à l’avenir », l’enseignement ne peut pas être dogmatique… Ici, nous allons promouvoir le débat, l’argumentation et non pas les vérités absolues ».

Il aussi signalé que : « notre ADN est composé de pluralisme, d’inclusion, de démocratie, de respect envers les autres, de respect aux différences ; c’est la philosophie que nous allons enseigner aux étudiants », en insistant sur le fait que « la seule chose qui n’est pas tolérée ici c’est « la tricherie », celui qui triche s’en va d’ici ». C’est un principe étroitement lié à l’objectif de former « des citoyens probes, honnêtes, capables de faire changer le pays ».

L’Externado vise depuis toujours l’excellence académique et se trouve parmi les universités de haut niveau ayant obtenu l’accréditation institutionnelle de haute qualité, a-t-il rappelé aux participants, en leur expliquant que pendant les dernières années nous avons atteint des places importantes dans divers classements de renommée internationale, tels que celui fait par la firme britannique QS, qui place l’Université parmi les meilleures en Colombie et Amérique Latine.

« Ici on vient pour étudier, nous croyons en la discipline, l’exigence et la rutine d’étude, cela est très important », a affirmé M. Henao. « Soyez patients et sachez que cette étape est très importante au niveau psychologique pour vos enfants. L’adolescence c’est le moment où les enfants commencent à se séparer de leurs parents et où ils commencent à ressentir le besoin d’avoir plus d’autonomie et d’individualité ».

Messages des parents

A la fin de la rencontre, les parents ont pu poser des questions et sÂ’exprimer. Voici quelques commentaires :

« Sincèrement, en écoutant tout cela, nous confirmons que nous avons pris une très bonne décision », Luis Aguilar.

« Merci car vous avez évoqué l’aspect le plus important pour notre famille : l’éthique et les valeurs. Mon fils est heureux, j’aime l’Université et je pense qu’ici son développement professionnel est assuré », Rocio Luque.

« J’en suis diplômée ainsi que mes deux enfants, maintenant c’est mon petit-fils qui commence ses études à l’Externado. Lorsqu’on est diplômé de cette institution, on défend l’éthique, les principes et la démocratie (…) J’invite tous les parents ici présents à être fiers de leur choix et je les félicite car les meilleurs professionnels du pays se forment ici ».

Enfin, le président de l’Externado a conclu « Bienvenus à l’Université Externado de Colombie, soyez sûrs que nous allons travailler pour vous et vos enfants ».