¡De Chile para el mundo! Disfrute del próximo Martes del Cuento

Fecha: 15 de octubre de 2019

Hora: 1:00 pm - 2:00 pm

Lugar: Plazoleta principal de la Universidad (frente al Edificio C)

Bienestar Universitario invita a la comunidad externadista a participar y disfrutar del espacio cultural de Cuentería, que se realizará el próximo martes, con Christian Maturana – Niño Ardilla.

Nacido en Chile, pero ciudadano del mundo. Este artista es comediante, cuentero, malabarista, clown y cirquero, con más de 12 años de trayectoria a nivel internacional. Con un espectáculo lleno de humor y elementos sorprendentes, ha recorrido todos los países del cono sur, Italia, España y Francia. Por el momento está radicado en Colombia.

Fusiona todas sus prácticas artísticas en pro de un show novedoso y sorprendente, en el que nos hablará lo difícil que es ser chileno en el mundo, pero como él mismo dice: “todo es cuestión de actitud; bruto pero seguro”.

En caso de lluvia el evento se llevará a cabo en el salón C – 104.

From Chile to the world! Do not miss the next Tuesday Story-Telling

Fecha: 15 de octubre de 2019

Hora: 1:00 pm - 2:00 pm

Lugar: University Main Square (In front of Building C)

The University Well-Being Department invites the Externadista community to join and enjoy this cultural storytelling space on Tuesday, October 15, 2019, featuring Christian Maturana – Niño Ardilla.

He was born in Chile, but he is a citizen of the world. Our guest is a comedian, storyteller, juggler, clown, and circus performer, with more than 12 years of international experience. With a show full of humor and amazing elements, he has toured all the Southern Cone countries, Italy, Spain, and France. Currently, he is based in Colombia.

He fuses all his artistic abilities to deliver a new and surprising show; he talks about how difficult it is to be Chilean in the world, but as he says: «It’s all about attitude; dumb but safe.»

In case of rain, the performance can be enjoyed at Room C-104

Du Chili pour le monde ! Participez à la prochaine session de l’activité les Mardis de contes

Fecha: 15 de octubre de 2019

Hora: 1:00 pm - 2:00 pm

Lugar: Place principale de l’Université (face au bâtiment C)

Le Service de la vie étudiante invite la communauté de l’Externado à participer à cet espace culturel dédié aux contes, auquel participera Christian Maturana – Niño Ardilla.

Né au Chili mais citoyen du monde. C’est artiste est comédien, conteur, jongleur, clown et acrobate, avec plus de 12 ans d’expérience au niveau international. Avec un spectacle rempli d’humour et d’éléments étonnants, il a parcouru tous les pays du Cône Sud, l’Italie, l’Espagne et la France. Actuellement, il réside en Colombie.

Il mélange tous les pratiques artistiques qu’il maîtrise dans un spectacle innovant et étonnant, où il explique à quel point il est difficile d’être chilien, même si « ce n’est qu’une question d’attitude ; bête mais sûr de moi », explique-t-il.

En cas de pluie cet événement se déroulera en salle C-104.

 

Chat

Loading gif