Inscripciones abiertas
Bienestar Universitario
Menú

Martes del cuento: “imaginar es fácil si lo intentas”

Fecha: 4 de febrero de 2020

Hora: 1:00 pm - 2:00 pm

Lugar: Plazoleta del C

Bienestar Universitario invita a la comunidad externadista a participar y disfrutar del espacio cultural de Cuentería, que se realizará el próximo martes, con Samuel Vela.

Vela es un físico puro de la Universidad Nacional de Colombia. En sus más de 9 años de trayectoria en el arte de la comedia y la narración de cuentos, logró representar a Colombia en el Festival Internacional de la Paz en Bolivia.

En sus funciones, intenta que su audiencia piense y analice la siguiente frase: “imaginar es fácil si lo intentas”. Esto, con el fin de permitirle al público viajar y salir de una vida que normalmente esta fríamente calculada, de retomar esa imaginación que fluía en la época de la niñez, de concebir un presente feliz.

En caso de lluvia el evento se llevará a cabo en el salón C – 104.

Bienestar Universitario

Tuesday Story-Telling returns: «Imagining is easy if you try»

Fecha: 4 de febrero de 2020

Hora: 1:00 pm - 2:00 pm

Lugar: Square, Building C

The University Well-Being Department invites the Externadista community to join and enjoy this cultural storytelling space on Tuesday, February 4, 2020, featuring Samuel Vela.

Vela is a “true” physicist from the Universidad Nacional de Colombia. In his more than 9 years of experience in the art of comedy and storytelling, he managed to represent Colombia at the International Peace Festival in Bolivia.

In his performances, he tries to get the audience to think and analyze the following phrase: «Imagining is easy if you try.» The objective is to allow the audience to travel and get away from a life that is, normally, coldly calculated, to retake the imagination that flowed in childhood, to conceive a happy present.

In case of rain, the performance can be enjoyed at Room C-104

Bienestar Universitario

Les Mardis de contes sont de retour : « imaginer c’est facile si tu en essaies »

Hora: 12:00 am - 12:00 am

Lugar: Place du bâtiment C

Le Service de la Vie Étudiante invite la communauté de l’Externado à participer à cet espace culturel dédié aux contes, qui se déroulera mardi prochain et auquel participera Samuel Vela.

Samuel Vela est un physicien de l’Université Nationale de Colombie. Pendant ses plus de 9 ans de parcours dans l’art de la comédie et la narration de contes, il a représenté la Colombie au Festival International de La Paz en Bolivie.

Dans ses spectacles, il essaye de faire réfléchir son public sur la phrase suivante : « imaginer c’est facile si tu en essaies ». Cela, afin de motiver le public à voyager et sortir d’une vie trop programmée, de reprendre l’imagination fluide de l’enfance, de concevoir un présent heureux.

En cas de pluie, cette activité se déroulera en salle C – 104.

Chat

Loading gif