Nos hemos complicado la vida frente a nuestra justicia: Jaime Bernal Cullar

En el marco de las XL Jornadas Internacionales de Derecho Penal, expertos expusieron diversas perspectivas de la crisis de la justicia penal en Colombia.

Para los colombianos no es un secreto que el sistema penal del país ha venido atravesando múltiples problemas que afectan gravemente el papel de la justicia en nuestra sociedad. Por lo anterior, el Departamento de Derecho Penal del Externado quiso, en el marco de los cuarenta años ininterrumpidos de sus Jornadas, discutir, como tema principal, la crisis en la justicia penal colombiana.

La conferencia inaugural estuvo a cargo del profesor Jaime Bernal Cuéllar, director del Departamento de Derecho Penal, quien insistió en la necesidad de descongestionar la Fiscalía General de la Nación y afirmó: “hay delitos que por su naturaleza no justifican todo el movimiento de una Fiscalía, hay que volver a algo elemental en Colombia (…) es que aquí legislamos muchas veces para Bogotá, no legislamos para las regiones. Hay que volver a lo que se llamaban las contravenciones penales. Esas faltas menores e insignificantes, de todas maneras son delitos y deben convertirse en contravenciones, con una sola audiencia, una respuesta inmediata, para efectos de dar una respuesta a la sociedad… Y de este modo, que la Fiscalía se ocupe de los ‘verdaderos delitos’ que generan un impacto social”.

Esa es una de las fórmulas que Bernal propone para descongestionar la rama en el país, pues sostiene que en Colombia “nos hemos complicado la vida frente a nuestra justicia”.

Varios de los expertos invitados a las Jornadas insistieron en la necesidad de crear mecanismos urgentes de justicia para separar a quienes incumplen la ley, de sus labores políticas y afirmaron que es indispensable formar verdaderos gestores de cambio y líderes colectivos, que puedan aportar a la solución de la crisis actual que vive el sistema penal.

En el evento también se discutió sobre la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) con la presencia de su presidenta, Patricia Linares Prieto, quien afirmó que “hay que buscar mecanismos de articulación muy eficientes, muy ágiles, muy claros” para que los procesos de justicia logren resultados eficaces. Del mismo modo, Linares insistió en la importancia de tener en cuenta a las comunidades: “debemos aprender mucho de los pueblos indígenas” e impartir justicia restaurativa.

Sobre la Justicia Especial y sus grandes dilemas, María Paulina Riveros, Vicefiscal General de la Nación, sostuvo que “en el ámbito de aplicación personal de la ley, debemos resolver a quiénes les son aplicables los beneficios de este modelo de justicia (JEP), entre exguerrilleros, agentes del Estado, terceros y paramilitares”.

Una vez más a lo largo de los años, con sus reconocidas Jornadas, el Departamento de Derecho Penal del Externado aporta al debate público elementos que contribuyen al conocimiento de la crisis en la justicia colombiana.

Nous avons rendu notre justice complique : Jaime Bernal Cuellar

Dans le cadre de la XLme dition des Journes Internationales de Droit Pnal, des experts ont expliqu leurs avis sur la crise de la justice pnal en Colombie.

Pour les colombiens ce n’est pas un secret que dans le système pénal du pays il y a de nombreux problèmes qui ont des effets graves sur le rôle de la justice dans notre société. Pour cette raison, le Département de Droit Pénal de l’Externado a organisé, dans le cadre du 40ème anniversaire de ces Journées, une discussion sur la crise de la justice pénal colombienne.

La conférence inaugurale a été donnée par le professeur Jaime Bernal Cuellar, directeur du Département de Droit Pénal, qui a insisté sur le besoin de débloquer le Parquet et a affirmé : « il y a des délits qui, par rapport à leur nature, ne justifient pas autant de travail pour le Parquet, il faut revenir à une démarche élémentaire en Colombie (…) nous légiférons souvent pour Bogota et non pas pour les régions. Il faut revenir aux contraventions pénales. Les délits mineurs ou insignifiants sont également des délits et doivent être punis, avec une seule audience, une réponse immédiate, on doit protéger la société…C’est ainsi que le Parquet pourra se charger des « véritables délits » qui ont un impact social important ».

C’est l’une des formules proposées par M. Bernal pour débloquer le secteur dans le pays, car il signale qu’en Colombie « nous avons rendu notre justice compliquée ».

Plusieurs des experts invités aux Journées ont insisté sur le besoin de créer des mécanismes urgents de justice pour éloigner ceux qui violent les lois de leurs activités politiques et ont affirmé qu’il est indispensable de former des véritables gestionnaires de changement et des leaders collectifs, qui puissent aider à résoudre la crise actuelle du système pénal.

Pendant cet événement, on a aussi analysé la Juridiction Spéciale pour la Paix (JEP), en présence de sa présidente, Patricia Linares Prieto, qui a souligné que « il faut trouver des mécanismes d’articulation très efficients, rapides et clairs » pour que les processus de justice puissent avoir des résultats efficaces. Également, elle a insisté sur l’importance de prendre en compte les communautés : « nous devons beaucoup apprendre des peuples indigènes » et appliquer la justice restauratrice.

Par rapport à la Justice Spéciale et ses grand dilemmes, Maria Paulina Riveros, vice-magistrat du parquet, a signalé que « dans le domaine d’application personnelle de la loi, nous devons définir qui peut bénéficier de ce modèle de justice (JEP), parmi les anciens guérilleros, les agents de l’État, des tiers et des paramilitaires ».

Une fois de plus, pendant toutes ces années, le Département de Droit Pénal de l’Externado promeut, à travers ces célèbres journées, le débat public des éléments qui favorisent l’étude de la crise de la justice en Colombie.