Inscripciones abiertas
Centro de Estudios en Historia
Menú

Con presentación de libro externadista, se inicia el segundo Festival Nuevas historias de Colombia

Fecha: 21 de mayo de 2019

Hora: 6:30 pm - 8:00 pm

Lugar: Sede norte de la librería Lerner, carrera 11 # 93A-43

Este evento se viene realizando desde el año pasado, en una alianza entre la Universidad Externado y la Librería Lerner.

El Festival Nuevas Historias de Colombia es una vitrina anual de libros de Historia publicados por editoriales universitarias e independientes. Este mes, en su segunda edición, el festival abrirá con una novedad de la editorial de nuestra Casa de Estudios que tuvo excelentes ventas en la pasada Feria del libro de Bogotá: “1819. Campaña de la Nueva Granada”.

La obra, escrita por Daniel Gutiérrez, docente investigador del Centro de Estudios en Historia, está dirigida a las personas que quieran retroceder en la historia y saber qué pasó en estas tierras hace 200 años.

En la presentación del libro participará el autor en compañía del escritor Ibsen Martínez, quienes dialogarán sobre aspectos claves de la obra y el contenido del mismo.

“El libro de Gutiérrez Ardila se me hace singular en grado sumo porque adopta una estrategia expositiva que llamaré de historia militar y microhistoria social a partes iguales. Su propósito declarado —y su triunfo— están en saber estimular en el lector ‘semi-legoÂ’ el lóbulo cerebral que aloja la imaginación histórica, esa función intelectual sin la que es imposible apropiarse del pasado con algún provecho”, añadió el escrito Martínez en una columna publicada por el diario EL PAÃS, de España.

Reseña de “1819. Campaña de la Nueva Granada”

Bajo la lluvia incesante, el Ejército Libertador atraviesa los llanos de Casanare y el páramo de Pisba para desafiar a las tropas del rey en el altiplano cundiboyacense. Las dificultades de la expedición, la desnudez y la pobreza generalizada destinan a los revolucionarios a una nueva derrota, pero el apoyo masivo del pueblo neogranadino transforma súbitamente la campaña. La noticia de una batalla perdida en Boyacá aterroriza al virrey y a las principales autoridades reales, que huyen de Santa Fe. Buena parte del territorio neogranadino cae entonces en manos de los republicanos por un efecto dominó: es el desplome inesperado y definitivo de la monarquía.

Centro de Estudios en Historia

Second New Colombian History Stories Festival opens with the launching of Externado book

Fecha: 21 de mayo de 2019

Hora: 6:30 pm - 8:00 pm

Lugar: Lerner Bookstore, North, Carrera 11 # 93A-4

This event, initiated last year, is held through an alliance between the Externado University and the Lerner Bookstore.

The New Colombian History Festival is an annual showcase of History books published by university and independent publishers. This month, in its second edition, the Festival opens with a new release published by our House of Studies and which was very popular at the 2019 Bogotá Book Fair, «1819.”Campaña de la Nueva Granada” (New Granada Campaign).

The work, written by Daniel Gutiérrez, professor-researcher of the Social and Human Sciences Center for History Studies, is directed to all wishing to go back in history and learn what happened in these lands 200 years ago.

The book author will participate in the presentation, together with writer Ibsen Martínez; they will discuss key aspects of the work and its contents.

«For me, Gutierrez Ardila’s book is unique because it takes an equally expositional strategy of military history and micro-social history. Its declared purpose – and its success – is knowing how to stimulate the reader’s ‘semi-lego’ cerebral lobe that hosts historical imagination, the intellectual function without which is impossible to appropriate the past,” wrote Martínez in a column in the newspaper EL PAIS of Spain.

Synopsis – “1819.” Campaña de la Nueva Granada.”

Under relentless rain, the Liberator Army crosses the Casanare llanos and the Páramo of Pisba to confront the King’s troops in the cundiboyacense altiplano. The expedition difficulties, the bareness, and generalized poverty destined the revolutionaries to another defeat, but the neogranadino people’s massive support suddenly changes the campaign. The news of a battle lost in Boyacá terrifies the viceroy and the Royal authorities, who flee from Santa Fe. Thus, much of the neogranadino territory falls into Republican hands through a domino effect: it is the unexpected and definitive collapse of the monarchy.

Centro de Estudios en Historia

Avec la présentation d’un livre de l’Externado commence la IIème édition du Festival Nouvelles histoires de la Colombie

Fecha: 21 de mayo de 2019

Hora: 6:30 pm - 8:00 pm

Lugar: Siège nord de la librairie Lerner, carrera 11 # 93A-43

Cet événement est organisé depuis l’année dernière, grâce à l’alliance faite entre l’Externado et la Librairie Lerner.

Le Festival Nouvelles histoires de la Colombie est une vitrine annuelle de livres d’histoire publiés par les maisons d’édition universitaires et indépendantes. Ce mois-ci, pendant sa deuxième édition, le festival sera inauguré avec une nouveauté de la maison d’édition de notre Université, largement vendue pendant le dernier Salon du livre de Bogota : « 1819. Campaña de la Nueva Granada ».

L’ouvrage, écrit par Daniel Gutierrez, enseignant-chercheur au Centre d’études d’histoire de la Faculté des Sciences sociales et humaines, s’adresse aux personnes qui souhaitent découvrir l’histoire passée et savoir ce qui s’est passé dans ces endroits il y a 200 ans.

A la présentation du livre participera l’auteur et l’écrivain Ibsen Martinez, qui aborderont des sujets importants de l’ouvrage et de son contenu.

« Le livre de M. Gutierrez me paraît très singulier car il adopte une stratégie d’exposition que j’appellerai d’histoire militaire et micro-histoire sociale de manière égale. Son but déclaré -et réussite- est le fait de savoir encourager chez le lecteur le « semi-lego » le lobe cérébral qui abrite l’imagination historique, cette fonction intellectuelle sans laquelle il est impossible de s’approprier du passé », a signalé l’écrivain Martinez dans une chronique publiée dans le journal EL PAIS d’Espagne.

Critique de « 1819. Campaña de la Nueva Granada »

Sous une pluie incessante, l’Armée du Libérateur traverse les plaines du Casanare et le plateau de Pisba pour défier les troupes du roi dans l’altiplano cundiboyacense. Les difficultés de l’expédition, la nudité et la pauvreté généralisée conduisent les révolutionnaires à une nouvelle défaite, mais le soutien massif du peuple néo-grenadin transforme soudainement la campagne. La nouvelle d’une bataille perdue à Boyaca terrorise le vice-roi et les principales autorités royales, qui quittent Santa Fe. Une bonne partie du territoire néo-grenadin est envahi par les républicains par un effet domino : c’est l’écroulement inattendu et définitif de la monarchie.

Chat

Loading gif