Inscripciones abiertas
Menú

Externadista Solidarity: discounts and benefits for the second semester of 2021

At a meeting on April 8, 2021, the University Board of Directors determined to extend once again the financial assistance and benefits offered to students April 30, 2020 (extended on two occasions) to face the impact of the health crisis on our community considering difficult circumstances persist.

In this way, the Externado de Colombia reiterates the spirit of solidarity with its students, maintained throughout its 135-year history.

The offer will apply exclusively to students who enroll in undergraduate and graduate programs for the second semester of 2021.

Registration Fee Discount

The Council decidedto “grant all undergraduate and graduate students a 14% discount on the tuition cost of programs beginning activities in the second semester of 2021. There must be an express request under oath to obtain the discount, where the need is summarily justified in writing. This discount cannot be combined with other tuition discounts already granted by the University. The Finance Department will establish the procedure for requesting the discount.”

Tuition Payment Deadline

Likewise, the Council determined to “grant undergraduate and graduate students the option of paying the tuition cost in installments, as follows:

(i) An initial payment of 50% of the cost until the date established in the registration order for timely payment.

(ii) Five (5) installments, equal and successive, for the remaining 50%, payable until the 30th of the corresponding month, starting August 2021, according to the duration of the program. The five payments are interest-free. In case of default, the legal default interest must be paid. The debtor must sign a promissory note together with a co-signer accepted by the University.

(iii) For graduate students, in addition to the provisions of paragraphs (i) and (ii) above, the number of payments will be made in proportion to the duration of the program cycle beginning in the second semester of 2021, without exceeding the cycle’s term.”

This benefit is in addition to the 14% discount and is not compatible with the 5% prompt payment discount.”

Other benefits

The University’s Board of Directors also determined to maintain all the other benefits established in the Resolutions of April 30 and November 3, 2020, namely:

(i) Exemption from registration fee payment for programs that begin in the second semester of 2021;

(ii) 5% discount for timely and complete payment of the total tuition cost.

(iii) 25% discount on graduation fees paid during the second semester of 2021.

(iv) Grant 200 Externado credit scholarships for the second semester of 2021 for new students and 75 for current students.

(v) Continuation of the lunch program for the vulnerable population.”
Menú

Solidarit lExternado : rductions et avantages pour le deuxime semestre 2021

Le Conseil d'administration de l'Universit, lors d'une runion le 8 avril 2021, a dcid de prolonger une fois de plus l'application des secours financiers et des bnfices pour les tudiants partir du 30 avril 2020 (prolongs deux fois), pour faire face l'impact de la crise sanitaire dans notre communaut, compte tenu des circonstances difficiles qui persistent.

De cette manire, l’esprit de solidarité avec ses étudiants, que l’Externado de Colombie a maintenu tout au long de ses 135 ans d’histoire, se concrétise.

La mesure s’appliquera exclusivement aux étudiants inscrits dans des programmes de formation prégrade et postgrade pour le deuxième semestre de 2021.

Réduction sur les frais de scolarité

Le Conseil a décidé « d’accorder à tous les étudiants en formation prégrade et postgrade une réduction de 14% sur les frais de scolarité dans les programmes qui commencent leurs activités au deuxième semestre de 2021. Pour en bénéficier, il faut faire une demande certifiée sur l’honneur justifiant le besoin. Cette réduction n’est pas cumulable avec d’autres réductions sur les frais de scolarité déjà accordées par l’Université. La procédure de demande de cette réduction sera établie par le Département financier ».

Date limite pour le paiement des frais de scolarité

Le Conseil a également décidé « d’accorder aux étudiants en formation prégrade et postgrade la possibilité de payer les frais de scolarité en plusieurs versements, comme suit :

(i) Un paiement initial en espèces correspondant à 50 % de ladite valeur, jusqu’à la date fixée dans l’ordre d’inscription pour le paiement dans les délais.

(ii) Cinq (5) versements, égaux et successifs, pour les 50% restants, payables jusqu’au 30ème jour du mois correspondant, à partir d’août 2021, selon la durée du programme. Aucun intérêt sera appliqué sur les paiements. En cas de retard dans les paiements, des intérêts moratoires légaux devront être payés. Le débiteur devra signer un billet à ordre accompagné d’un cosignataire accepté par l’Université.

(iii) Pour les étudiants en formation postgrade, outre les dispositions des points (i) et (ii) ci-dessus, le nombre de paiements sera effectué proportionnellement à la durée du cycle du programme qui commence au deuxième semestre de l’année 2021, sans dépasser la durée du cycle ».

Cet avantage s’ajoute à la réduction de 14% et n’est pas cumulable avec la réduction de 5% pour paiement anticipé ».

Autres bénéfices

Le Conseil d’administration de l’Université a également décidé de maintenir tous les autres bénéfices établis dans les résolutions du 30 avril et du 3 novembre 2020, à savoir :

« (i) Exemption du paiement des droits d’inscription pour les programmes commençant au deuxième semestre 2021 ;

(ii) Une réduction de 5 % est accordée pour le paiement en temps voulu et en espèces de la totalité des frais de scolarité ;

(iii) Réduction de 25 % des frais de diplôme payés au cours du deuxième semestre 2021 ;

(iv) Octroi de 200 bourses de crédit Externado pour le deuxième semestre 2021 pour les nouveaux étudiants et 75 pour les anciens étudiants ;

(v) Poursuite du programme de repas pour la population vulnérable. »